CATIONS in English translation

• cations
• fi
• cation

Examples of using Cations in French and their translations into English

selon les spéci& 15; cations du fabricant et d est la distance minimale en mètres(m) de séparation recommandée.
according to the manufacturer's speci& 15; cations and d is the recommended minimum separation distance in meters m.

Le directeur des poursuites militaires a apporté des modifi cations substantielles à plusieurs politiques de la poursuite incluant la fi xation de délai précis afi n de compléter les avis précédant et postérieures à l'accusation.
Th e Director of Military Prosecutions has made signifi cant amendments to various prosecution policies including setting strict timelines to complete pre- and post- charge screenings of investigations.

le rapport du rayon entre cations et anions est de trois sur cinq, la structure octaédrique étant acquise à 0,6 L'armacolite est un minéral riche en Ti.
the radius ratio between the cations and the anions in armalcolite are at three to five ratio equaling 0.6 making the structure octahedral.

Cet effet antimicrobien se manifeste avec les cations de mercure, d'argent, de cuivre,
This antimicrobial effect is shown by ions of copper as well as mercury,

Les atomes qui ont perdu au moins un électron sont devenus des ions positifs(cations), tandis que les atomes qui ont reçu au moins un électron sont devenus des ions négatifs anions.
Ions are atoms that have gained one or more electrons(known as anions, which are negatively charged) and atoms that have lost one or more electrons known as cations, which are positively charged.

Cette répartition des compétences a des impli- cations sur la fiscalité qui, avec les modes de financements,
This distribution of competences has implica- tions for taxation which, along with financing mechanisms,

Détermination des cations K+, Na+,
Determination of cations K+, Na+,

A moins qu'il n'existe des raisons particulières de limiter la présence des cations, individuellement ou par petits groupes,
Unless there are special reasons for limiting the presence of cations, individually or in smaller groups, in organic substances,

L'essai des cendres sulfuriques constitue une méthode de dosage global des cations présents dans les substances organiques,
The sulfated ash test is intended as a global determination of cations present in organic substances

Les anions tétrafluoroborate et hexafluorophosphate sont coordinants avec les ions métalliques très électrophiles, comme les cations contenant des centres Zr(IV),
Tetrafluoroborate and hexafluorophosphate anions are coordinating toward highly electrophilic metal ions, such as cations containing Zr(IV)

l'arrangement des anions dans ces systèmes est souvent relié à l'empilement compact de sphères de mêmes rayons, où les cations occupent les interstices.
as impenetrable hard spheres, the arrangement of anions in these systems are often related to close-packed arrangements of spheres, with the cations occupying tetrahedral or octahedral interstices.

en les adaptant automatiquement aux spécifi cations de la tâche, tout en off rant la possibilité d'appliquer un modèle général à plusieurs composants et formats.
automatically adjusting specifi cations based on the individual job with the ability to apply a master template to multiple components and sizes.

est la mesure de la concentration totale d'ions(charge ionique totale des cations et des anions) dans une solution.
is a measurement of the total concentration of ions(or total ionic charge of cations and anions) in the solution.

Les cations d'importance pour les cultures qu'on trouve couramment dans le sol sont le calcium(Ca2+),
Common cations in the soil of importance for crop production are calcium(Ca2+), magnesium(Mg2+), potassium(K+),

Principaux actionnaires 18 REPARTITION DU CAPITAL ET DES DROITS DE VOTE Modifi cations dans la répartition du capital au cours des trois derniers exercices A la connaissance de France Télécom,
DISTRIBUTION OF SHARE CAPITAL AND VOTING RIGHTS Changes in the distribution of share capital during the last three fi nancial years To the best of France Telecom's knowledge, the substantial changes

La caractérisation des échantillons imprégnés révèle que l'insertion des cations métalliques fait intervenir des mécanismes d'adsorption électrostatique,
Analysis of the impregnated samples revealed that the insertion of metal cations involved mechanisms of electrostatic adsorption, ion exchange

le dasabuvir n'inhibent pas le transporteur de cations organiques OCT2,
dasabuvir are not inhibitors of organic cation transporter 2(OCT2),

un certain nombre de modifi cations ont été introduites, l'une d'entre elles étant destinée à garantir la sécurité
number of relevant modifi cations were introduced one of which was aimed at bringing security of supply to residential customers:

principaux actionnaires 18REPARTITION DU CAPITAL ET DES DROITS DE VOTE 18.1.2 Modifi cations dans la répartition du capital au cours des trois derniers exercices A la connaissance de France Télécom,
VOTING RIGHTS 18.1.2 Changes in the distribution of share capital during the last three fi nancial years To the best of France Telecom's knowledge, the substantial changes

Les investissements réalisés par Orange Slovensko en 2009 ont été concentrés sur la qualité de couverture 3G dans les zones urbaines(densifi cations, pénétrations dans les immeubles)
The investments made by Orange Slovensko in 2009 focused on improving the quality of 3G coverage in urban areas(densifi cation, penetration in buildings)