CE DERNIER DEVRAIT in English translation

• latter should

Examples of using Ce dernier devrait in French and their translations into English

Ces derniers devront eux-mêmes la détruire avant de la reconstruire.
The latter will have to destroy their dwellings themselves before rebuilding them.

Ce dernier doit exercer pleinement ses fonctions,
The latter should fully exercise its functions,

Ce dernier doit indiquer clairement que le comportement professionnel des supérieurs hiérarchiques fait aussi l'objet d'évaluations périodiques.
The latter should clearly indicate that the professional behaviour of supervisors was also subject to regular evaluation.

Ce dernier devait être utilisé par d'autres divisions de la CNUCED pour diffuser leurs compétences dans les domaines de l'investissement,
The latter should be used by other Divisions in UNCTAD to share their expertise in investment,

Qui affecte les deux chambres à coucher, et deux salles de bains, ce dernier doit être aérée que par le salon, qui est sous-optimale!
Which affects both bedrooms, and two bathrooms, the latter should be aerated only through the living room, which is sub-optimal!

Les matériaux qu'utilisera le constructeur doivent être aussi pris en considération car le ce dernier doit assurer un travail durable
The materials to be used by the contractor must also be taken into consideration as the latter should ensure a durable

Si une mesure prise par un gouvernement ne peut pas être immédiatement adoptée par un autre, ce dernier doit trouver d'autres moyens qui permettent de faire face au problème.
When a measure taken by one Government cannot be immediately pursued by another, the latter should devise other means of addressing the issue.

Cette dernière devrait fournir des médiateurs,
The latter should provide mediators,

Cette dernière devrait également se pencher sur les dépenses de la Commission
The latter should also address the expenses of the Commission

Cette dernière devrait également conseiller
The latter should also advise

Cette dernière devrait rester la principale voie de communication pour les problèmes qui intéressent les pays en développement,
The latter should remain the main channels of communication for issues of concern to developing countries,

Ces derniers devraient bénéficier davantage du contexte actuel en raison de leur moindre dépendance vis-à-vis des prix des matières premières et d'un environnement plus favorable au commerce mondial.
The latter should benefit more from the current context due to lower dependence on commodities prices and an improving environment for world trade.

Les capacités de ces derniers devraient être renforcées
The mediation capabilities of the latter should be enhanced

Ces dernières devraient être données à tous les États parties à tout traité interdisant la possession d'armes nucléaires.
The latter should be given to all States parties to any treaty prohibiting the possession of nuclear weapons.

Ces derniers devraient s'adresser plus systématiquement à l'UNITAR pour la conception
The latter should refer more systematically to UNITAR for the design

Ces derniers devraient être jugés, et non plus ramassés au hasard par la police avant
The latter should also pass through the judicial system instead of being picked up at random by the police

Ces derniers devraient être sérieusement pris en considération,
The latter should be taken into serious consideration in this discussion,

Ces dernières devraient stimuler les investissements visant à améliorer les réseaux électriques
The latter should stimulate investments to expand interconnected electricity networks

Ces dernières devraient illustrer le fonctionnement,
The latter should reflect the daily operation,

Ces dernières devraient en outre être périodiquement examinées
The latter should also be periodically reviewed