CE PARTI in English translation

• this party

Examples of using Ce parti in French and their translations into English

le fait d'être membre de ce parti est un avantage pour accéder à de telles fonctions.
whether the fact of being a member of that party was an advantage in obtaining such a post.

l'armée a abattu quatre membres de ce parti et blessé par balles plusieurs dizaines d'autres.
on 4 July 1993, the army killed four members of that party and wounded dozens of others by gunshots.

puis est devenu lui-même un membre important de ce parti.
later himself became an important member of that party.

activement fait campagne pour les candidats de ce parti.
had actively campaigned for the candidates of that party.

les programmes agricoles, ce parti disparaItra de la sc ne politique.
you would not hear of that party again in our political history.

été élu conformément à la Loi constitutionnelle, s'il en est exclu ou si ce parti est dissous.
she was elected in accordance with the Constitutional Act, or if that political party is wound up in accordance with the Constitutional Act.

Iskandarov, membre du Parti démocratique du Tadjikistan depuis sa création(dont la date précise n'est pas mentionnée), a dirigé ce parti dans un des districts de Douchanbé de 1990 à 1992.
Mr. Iskandarov was a member of the Democratic Party of Tajikistan since its establishment-- no precise date is provided-- and he was the head of the party in one of the districts of Dushanbe from 1990 to 1992.

Il a accompli différentes missions politiques sous la bannière de ce parti depuis 1997 au niveau de l'arrondissement de Yabassi,
He has accomplished various political missions under the banner of this party since 1997 in the district of Yabassi,

En 1943, il quitta ce parti- rebaptisé entre-temps CCI(Comité communiste internationaliste pour la IVe Internationale) et dont il était
In 1943, he left this party- renamed meantime CCI(Comité communiste Internationaliste pour la Quatrième Internationale),

Ce parti n'a pas été fondé dans une phase révolutionnaire,
This party wasn't created as something revolutionary, it's not against the system

les législatives ont donné la majorité à ce parti, avec près de 96 députés au Parlement.
with almost 63 per cent of the vote, and this party gained the majority in the general elections, with almost 96 deputies in parliament.

les membres de ce parti portaient des uniformes
members of this party wore uniforms

du gouvernement Tindemans II, renforce encore son aversion contre la VU, puisque ce parti s'avérait disposé à faire des concessions inacceptables
further strengthens his aversion to the VU as he considered the concessions this party was prepared to make in order to obtain the transformation

j'ai décidé d'aller à ce parti.
I very quickly decided to go to this party.

il n'y a plus grand risque que le requérant soit harcelé par les autorités à l'instigation de membres de ce parti.
there is no longer a high risk of the complainant being harassed by the authorities at the instigation of members of this party.

dans le but d'entraver la constitution de ce parti, qui confère au président Liamine Zéroual
hinder the formation of this party, and which granted president Liamine Zeroual

j'ai été présidente de la Commission d'éthique de ce parti et, en fait, la majorité des affaires que j'ai eu à traiter dans cette commission étaient liées au manque d'idéal des militants de la SLD.
also the president of the Ethics Commission of that party and, actually, most of the cases with which I had to deal in that commission were linked to the lack of ideals of the ADL members.

Une enquête sur les crimes terroristes de ce parti a permis d'imputer à ses membres l'assassinat de plus de 16 550 Kurdes iraniens,
An investigation of this Party's terrorist crimes found out that more than 16,550 Kurds of Iran have been killed by members of this Party,

en même temps ce parti a supprimé sa section féminine sous prétexte qu'une formation féminine distincte n'était plus nécessaire puisque les femmes pouvaient désormais participer à toutes les structures.
the women's organization within this party was abolished on the grounds that there was no longer a need for a special organization because women are able to participate in all bodies.

Comment ce parti se comporte, à quel point il est démocratique,
How that party acts, how democratic it is,