CE SOUS-SOUS-PROGRAMME in English translation

• this sub-sub-program

Examples of using Ce sous-sous-programme in French and their translations into English

Ce sous-sous-programme soutient les enquêtes policières en fournissant des services d'analyse judiciaires de pièces à conviction utilisées comme preuve.
This Sub-sub-program supports police investigations through the provision of forensic analysis of exhibit materials used as evidence.

Ce sous-sous-programme répond à des incidents qui requièrent des capacités supérieures à celles du personnel policier régulier en raison du risque élevé de violence.
This Sub-sub-program responds to and resolves incidents that are beyond the response capabilities of regular police personnel due to the high risk of violence.

Ce sous-sous-programme prévoit aussi la prestation de services spécialisés de formation au MSS,
This Sub-Sub-Program also includes the provision of specialized MSS training,

Ce sous-sous-programme collabore avec les organismes d'application de la loi,
This Sub-sub-program works collaboratively with law enforcement organizations,

Ce sous-sous-programme offre des outils analytiques,
This Sub-sub-program offers analytical tools,

Ce sous-sous-programme a pour mandat d'appliquer la Loi sur les armes à feu,
This Sub-sub-program has a legislative mandate to administer the Firearms Act,

Ce sous-sous-programme englobe les activités associées à toutes les phases de la carrière des astronautes, depuis leur recrutement jusqu'à leur retraite,
This Sub-Sub-Program encompasses activities associated with all phases of an astronaut's career from recruitment to retirement,

Ce sous-sous-programme vise à développer l'utilisation des images d'observation de la Terre
This Sub-Sub-Program develops the utilization of Earth observation imagery

Ce sous-sous-programme offre une formation aux ministères
This Sub-sub-program provides training to provincial

Ce sous-sous-programme(SSP) fait partie du sous-programme(SP)« Missions
This sub-sub-program(SSP) is part of the Exploration Missions

Ce sous-sous-programme offre une formation aux ministères
This Sub-sub-program provides training to provincial

Ce sous-sous-programme offre des services aériens opérationnels
This Sub-sub-program provides direct operational

Ce sous-sous-programme échange des renseignements entre le Canada
This Sub-sub-program shares information

Manipulation de données Description Ce sous-sous-programme porte sur une approche coordonnée à l'échelle nationale en vue de déterminer l'emplacement optimal des stations et sur la manipulation des données spatiales.
Data Handling Description This Sub-Sub-Program includes a coordinated national approach to determine optimal station locations and space data handling.

Ce sous-sous-programme aide à maintenir l'intégrité de l'économie canadienne en protégeant les Canadiens,
This Sub-sub-program helps maintain the integrity of the Canadian economy by protecting Canadians,

Ce sous-sous-programme offre du soutien opérationnel direct aux collectivités canadienne
This Sub-sub-program provides direct operational support to the national

Ce sous-sous-programme englobe les services de télémétrie, de poursuite et télécommande( TTC) associés à des satellites canadiens ou à des satellites étrangers lorsque les stations canadiennes doivent fournir ces services.
This Sub-Sub-Program encompasses the Telemetry, Tracking and Command( TT&C) of Canadian satellites or of foreign satellites when such services are required from Canadian stations.

Ce sous-sous-programme lutte contre les activités liées au crime organisé
This Sub-sub-program combats organized crime and drug-related activities through

Ce sous-sous-programme est nécessaire pour élargir l'applicabilité des produits et services spatiaux d'observation de la Terre disponibles actuellement(optimisation)
This Sub-Sub-Program is necessary to broaden the applicability of currently available Earth observation space products

Ce sous-sous-programme soutient et guide les groupes opérationnels sur le terrain pour les programmes à haut risque
This Sub-sub-program provides support and direction to operational field units for high