Examples of using Ce suspect in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce suspect est un punisseur saillant,
On a toujours besoin de comprendre comment ce suspect a été capable de droguer tous ces hommes.
We still need to figure out how this unsub was able to drug all these men.Ce suspect utilise ses victimes comme moyen de contrarier le FBI,
This unsub is using his victims as a device with which to antagonize the FBI,Ce suspect est intelligent
This unsub is intelligent
Ce suspect semble être déclenché par des hommes agissant sur ce qu'il perçoit comme étant des défauts.
This unsub appears to be triggered by males acting on what he perceives to be character flaws.Le profil géographique nous indique que ce suspect ne trouve pas que ses victimes en ville,
The geographic profile tells us this unsub is not only dumping his victims downtown,C'est pourquoi le moyen le plus rapide de trouver ce suspect est par cette nouvelle victime inconnue.
Which is why the fastest way to find this unsub is through l'utilisation de la caméra nous dit que ce suspect veut faire souffrir ses victimes.
the use of the camera tells us that this unsub wants his victims to suffer.donc on va dire que ce suspect est un psychopathe en herbe.
so we are labeling this unsub a budding psychopath.Il ne s'agit pas de viol pour ce suspect, il s'agit de torture.
It's not about rape for this unsub, it's about torture.Ce suspect a été identifié comme étant Steven Arthur Younger,
That suspect has been identified as Steven Arthur Younger,Tandis que ce suspect ne mettra jamais le feu,
While this unsub will never set an actual fire,
On dirait que ce suspect fait quelque chose de similaire,
It seems like this unsub's doing something similar,il croisera la route de ce suspect alors qu'il est dans ma juridiction.
he will cross paths with that suspect while he's in my jurisdiction.les accès de violence semble indiquer que ce suspect souffre probablement d'un cas extrême de trouble de la personnalite borderline.
outbursts of violence indicates that this unsub's most likely suffering from an extreme case of borderline personality disorder.surtout dans le cas où ce suspect est le principal soutien de famille,
Ces suspects sont considérés comme armés et dangereux.
These suspects are to be considered armed and dangerous.Pourquoi emmenez-vous ces suspects furtivement?
Why are you sneaking these suspects out?Un de ces suspects est un senior?
One of these suspects is a senior citizen?
