Examples of using Suspect in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Presque comme si le suspect choisissait ces cibles au hasard.
Almost like the unsub was selecting his targets at random.Il réapparaît comme suspect, Mme Tilden.
Le suspect qui s'échappé l'avait encore sur lui.
Le suspect est rejoint par deux orientaux.
Le suspect se dirige vers les canyons.
The hostile's headed towards the canyons.Possible suspect en visuel.
Possible visual on the suspect.Pos(192,220)}Le suspect a dû s'asseoir ici.
Non, il était un suspect, mais pas d'accusation.
J'ai croisé le suspect, mais je l'ai laissé filer.
I crossed path with the suspect. But I let him slip away.Il semble que le suspect soit sur les vidéos de surveillance.
It looks like the unsub might be on Le suspect, dans cette affaire, est quelqu'un de sa famille.
Pos(192,220)}Le suspect a fait tout ce chemin sans alerter quiconque.
Which means the unsub made it all Le suspect dévie trop du mode opératoire de Garrett.
Il a interrogé un suspect du meurtre de Bakersfield.
He interviewed On ne dirait pas que le suspect était axé sur une zone particulière.
It doesn't look like the unsub was focused on a particular area.Il semble que le suspect soit juste parti tranquillement.
Looks like the unsub just calmly drove away.Le suspect devient généreux.
The unsub's getting generous.Le tueur était un suspect lié à l'enlèvement de Heller.
The killer was a hostile connected to Heller's abduction.Le suspect était Luis Delgado.
Person of interest was a Luis Delgado.Il est avec le suspect, et il a Gail!
It's with the subject, and he's got Gail!
