CE VOTE in English translation

• this vote

Examples of using Ce vote in French and their translations into English

La deuxième fois qu'il m'a donné la légitimité, c'est au moment où on a voulu détourner ce vote.
The second time it gave me legitimacy was at the time when an attempt was made to overturn that vote.

Le Président du Conseil a communiqué par lettre le résultat de ce vote au Président de l'Assemblée générale.
The President of the Council communicated by letter to the President of the General Assembly the result of the voting in the Council.

demander à ceux qui ont proposé ce vote d'en expliquer les raisons.
we could ask the initiators of this vote what the reasoning is behind it.

Ce vote, basé sur les raisons que je viens d'indiquer,
This vote, based on the reasons I have indicated,

Toutefois, si l'on présente le résultat de ce vote uniquement en regard des actionnaires de catégories B(droits de vote limités), le pourcentage de
However, if the results of this vote are expressed solely in terms of Class B shareholders(limited voting rights),

Je comprends de ce vote que notre priorité sera de travailler vers l'équilibre qui nous permettra de créer un conseil plus productif,
I understand from this vote that our priority will be to work toward the balance that will allow us to create a more productive,

Grâce à ce vote de confiance du conseil municipal de Gatineau à l'égard de notre projet,
With this vote of confidence from Gatineau City Council for our project,

Ce vote ne concerne toutefois pas d'autres éléments de ce projet de résolution,
This vote is, however, not a reflection on other elements of this draft resolution

je suis honoré par ce vote de confiance dans la science fondamentale
I am honoured by this vote of confidence in fundamental science

examiner les raisons de ce vote et les attentes exprimées par les actionnaires.
examine the reasons for this vote and the expectations expressed by the shareholders.

examiner les raisons de ce vote et les attentes exprimées par les actionnaires.
examine the reasons for this vote and the expectations expressed by the shareholders.

il regardera les débats d'aujourd'hui qui ont mené à ce vote et le comportement de certains dans cette Salle avec horreur et incrédulité.
it will look at today's proceedings leading to this vote and the behaviour of some countries in this Chamber with horror and disbelief.

Ce vote publié par le plus grand site de voyage de la toile- TripAdvisor- Traveler's Choice Awards, résulte de l'opinion de milliers de touristes du monde entier.
This vote, published by the biggest travel website in the world- TripAdvisor Travellers' Choice Awards- results from the opinion of thousands of tourists worldwide.

Au bout du compte, toutefois, seul un quart de ce vote s'est porté sur Jackson, dans cet État à forte majorité blanche, contribuant à une large victoire pour Dukakis sur Jackson.
Ultimately, however, Jackson carried only about one quarter of that vote, with the discrepancy in the heavily white state contributing to a large margin of victory for Dukakis over the second-place Jackson.

Les circonstances de ce vote sont tout à fait particulières,
The circumstances of that vote are quite specific,

Par ce vote, l'Équateur tient à réaffirmer sa détermination à défendre ces principes
With that vote, Ecuador would like to reiterate its commitment to defending those principles

À l'issue de ce vote, deux prix ont été décernés par Jean-Luc Beylat, Président du Pôle Systematic Paris-Region,
At the close of the voting, two prizes were awarded by Jean-Luc Beylat, President of the Systematic Paris-Region centre, and Éric Perrin-Pelletier,

Ce vote ne doit pas mettre en cause la pratique selon laquelle les projets de résolution portant sur ce point de l'ordre du jour sont approuvés sans être mis aux voix
That vote should not affect the practice whereby draft resolutions on the agenda item under its decision were adopted without a vote, and the Special Committee should continue

Ce vote n'est qu'une preuve supplémentaire du fait que le Gouvernement israélien rejette bel et bien un véritable accord de paix
Such a vote serves only as additional proof that the Israeli Government indeed rejects a real peace settlement based on the existence of two States,

LR demande l'accord des Représentants nationaux pour pouvoir organiser ce vote par voie électronique,
LR asked the National Representatives for their agreement for this vote to be held via e-mail;