CECI RISQUE in English translation

• this may
• this can
• this could
• this might
• this risks

Examples of using Ceci risque in French and their translations into English

Ceci risque d'entraîner givrages,
This can cause icing up,

Ceci risque d'entraîner un dysfonctionnement de l'appareil,
This may cause the camera to malfunction,

Ceci risque de provoquer un intérêt nouveau de la part du secteur privé pour cette manne potentielle,
This could well arouse fresh private sector interest in this potential goldmine

Ceci risque de plisser le tissu
This can cause fabric to pucker

Ceci risque de provoquer des bourrages,
This may cause paper jams,

Ceci risque d'engendrer de nouvelles violences contre les juifs en Israël
This could provoke further violence against Jews in Israel

Ceci risque d'entraîner une répétition inutile des efforts
This might lead to duplication of efforts

Ceci risque d'entraîner une destruction irréversible des divers capteurs d'images apparaissant sur l'écran sous forme de points blancs.
This can result in irrevocable destruction of image sensors and create white dots on the monitor.

N'enroulez pas le coupe-gazon dans des sacs en plastique car ceci risque d'entraîner la formation d'humidité et de moisissure.
Do not wrap plastic bags around the trimmer as this could result in the formation of moisture and mould.

je suis heureuse de vous apprendre que ceci risque fort bien d'être une véritable révélation.
make a sauce before, I'm happy to tell you that this might just be a revelation.

Ceci risque d'entraîner des fuites d'huile,
This may result in oil leaks

N'utilisez pas de liquide pour nettoyer les garnitures des sièges, comme ceci risque d'endommager le système de chauffage des sièges.
Do not clean the seat covers using moisture as this can damage the seat heating system.

Les pays au nom desquels je prends la parole estiment que ceci risque de saper l'ensemble du processus de paix.
The countries on whose behalf I speak believe that this could completely undermine the whole peace process.

Ceci risque de se produire si l'appareil a été mis en attente pendant une longue période.
This may occur especially if the appliance has been on stand-by for a prolonged period.

Ne jamais nettoyer le sol à l'aide d'un nettoyeur haute pression car ceci risque d'endommager définitivement le revêtement de surface.
Never clean the floor with a highpressure cleaning device, since this can destroy the surface finish.

N'utilisez pas de cuiller en métal pour remuer la nourriture dans la cuve intérieure, car ceci risque d'endommager le revêtement non-adhésif.
Do not use a metal spoon to stir the food in the inner bowl as this may damage the non-stick coating.

N'utilisez pas de liquide pour nettoyer les garnitures, comme ceci risque d'endommager le système de chauffage des sièges.
Do not clean the covers by moistening, as this can damage the seat heating system.

des objets se prennent dans les câbles, ceci risque de provoquer des blessures.
objects get tangled in the cables, this may result in injury.

Ceci risque de provoquer un incendie,
It might cause a fire,

Ne pas appliquer sur vos dents. Ceci risque de dégrader la brosse en silicone.
Do not apply the brush to your teeth. This can cause the silicone brush to degrade.