Examples of using Certain nombre de variables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des indices plus complexes combinant un certain nombre de variables tels que l'indicateur du développement humain du Programme des Nations Unies pour le développement,
More complex indexes combining a number of variables, such as the United Nations Development Programme Human Development Index,Moab définit un certain nombre de variables d'environnement.
Il y a un certain nombre de variables.
There's a number of different variables.Le questionnaire compte un certain nombre de variables quantitatives.
The questionnaire includes a number of quantitative variables.Par ailleurs, le questionnaire comporte un certain nombre de variables quantitatives.
Furthermore, the questionnaire includes a number of quantitative variables.Un certain nombre de variables ont été ajoutées
Il a donc fallu ajouter un certain nombre de variables exogènes pour améliorer les estimations.
Consequently, a number of exogenous variables were added to improve the estimates.La performance de la stabilité d'un fauteuil roulant dépend d'un certain nombre de variables.
The stability and performance of a wheelchair depend on a number of variables.La situation socioéconomique peut se mesurer au moyen d'un certain nombre de variables, notamment.
Socioeconomic status can be measured through a number of variables including.L'accès à l'eau salubre dépend par conséquent d'un certain nombre de variables.
Access to safe water is therefore dependant on a number of variables.Le document WG-EMM-98/52 propose un certain nombre de variables environnementales qui pourraient servir à faire ces prévisions.
WG-EMM-98/52 pointed to a number of environmental variables that could be used to make these forecasts.Il s'agit de regrouper les pays en des classes homogènes suivant un certain nombre de variables.
This involved grouping the countries in homogenous categories, according to a number of selected variables.Chaque équipe contrôle un certain nombre de variables qui peuvent être ajustées avec le logiciel de simulation En-ROADS.
Each team controls a number of variables that can be adjusted with the simulation software En-ROADS.Par suite du suivi de sources de rayons X, un certain nombre de variables magnétiques cataclysmiques intéressantes ont été découvertes.
As a result Ceci permet à l'installateur de programmer un certain nombre de variables comprenant le seuil de batterie de charge critique.
This allows the installer to program a number of variables including the Critical Load Battery Threshold.Pour des raisons de longueur, un certain nombre de variables permettant de mesurer le risque des entreprises ont été retirées.
For reasons Prédisposition génétique antérieure à l'apparition des symptômes Un certain nombre de variables génétiques influent sur le développement de la PR.
Genetic susceptibility prior to clinical onset There are a number of genetic variables which affect the development les scores dans la population en général proviennent d'un certain nombre de variables sociodémographiques.
scores across the general population are driven by a number of socio-demographic variables.Ceci permet à l'utilisateur de programmer un certain nombre de variables, dont le seuil de charge plancher de la batterie.
This allows the installer to program a number of variables including the Critical Load Battery Threshold.Moreover, these indicators do not capture a number of structural variables that bear on debt-servicing capacity.
