CERTAINES CHANSONS in English translation

• some songs
• some tracks

Examples of using Certaines chansons in French and their translations into English

Elle a poursuivi en disant qu'elle« aurait préféré que fans puissent écouter les versions complètes de certaines chansons plutôt que des titres incomplets en circulation permanente».
Madonna added that she"would prefer fans to hear completed versions of some of the songs instead of the incomplete tracks that are circulating.

Dans la version originale le public participe également comme choeur lors de certaines chansons.
In the original opera, the audience also took part in the chorus of some of the songs.

J'ai eu une journée épuisante, et j'ai écouté certaines chansons, comme celle où tout le monde applaudissait?
I had an exhausting day, and I did hear some of the songs, like… the one where everyone cheered?

Certaines chansons comme"Inside" et"Dead Man's Rope" ont été bien reçues;
Some songs like"Inside" and"Dead Man's Rope" were well received;

À cette fin, KC Rules OK est réédité en 2006 avec différentes versions de certaines chansons, et une version de l'album qui s'appelle Chorlton and the Wh'earlies enregistré avec The Earlies est disponible avec certains achats.
To this end, KC Rules OK was re-released in 2006 with different versions of some songs, and a version of the album called"Chorlton and the Wh'earlies" recorded with The Earlies was available with some purchases.

Certaines chansons peuvent être entendues dans le film,
Some songs can be heard in the film,

Nous leur avons traduit les mots de certaines chansons, et ils ne pouvions pas croire ce qui est le message de notre chanson,
We translated them words of some songs, and they could not believe what is the message of our song,

Tel est l'immense pouvoir de certaines chansons, que d'exprimer la densité compacte de la vie,
Some songs have that kind of power, the ability to convey the compact

sa première tournée entièrement solo depuis 1994 Steve Caton était présent sur certaines chansons en 1996.
her first tour fully solo since 1994 Steve Caton was present on some songs in 1996.

Guccini a traité des questions politiques et plus généralement du climat politique de son époque dans certaines chansons, comme La Locomotiva ou Eskimo.
Guccini dealt with political issues and more generally with the political climate of his time in some songs, such as"La Locomotiva" or"Eskimo.

Cependant, Browne critique le groupe qui« s'essaie à la philosophie cosmique, qui finit souvent en sentiments hippies» et dont certaines chansons« retombent dans une suée de vieux funk de lycée».
Browne, however, criticizes the band for"attempts at cosmic philosophy which often trip up on hippie-dippie sentiments", and some songs"fall back on tired frat-funk flop sweat.

pour devenir poppy et commerciale dans certaines chansons qui plongent leur lame jusqu'au plus profond du sentimentalisme.
without the slightest let-up, with a pop-like commercialism in some songs- that cut deep into the sentiment.

La plus grande partie des textes sont séculaires et alors que certaines chansons célèbrent les idéaux religieux,
Most of their poetry is secular and, while some of the songs celebrate religious ideals, others are frankly profane,

Si certaines chansons de Beggars Banquet furent enregistrées par Jagger
While some songs from Beggars Banquet were recorded by Jagger

entendus dans certaines chansons d'Oomph!, de Rammstein,
being heard in certain songs by Oomph!, Rammstein,

Norton conseille à Francis de modifier certaines chansons, de ralentir par exemple le tempo de There Goes My Gun, à l'origine interprétée dans le style d'Husker Du, très rapide.
Norton advised Francis to alter several songs; a noted example being"There Goes My Gun" which was originally intended as a much faster Hüsker Dü-style song..

Certaines chansons présentes dans le film sont cependant absentes de l'album: Turn Down for
Songs such as"Turn Down for What" by DJ Snake and Lil Jon," STUPiDFACEDD" by wallpaper.,"Drop

je l'interroge sur le Tarentisme et sur l'origine de certaines chansons ou rites de guérison, car c'est un véritable puits de science sur le sujet.
I ask him about Tarantism or the origins of certain songs or rituals and he's a veritable font of knowledge on the subject.

Palais Royale de Toronto, en 1998 bien que certaines chansons proviennent d'autres concerts de leur tournée de 1998.
Ontario in 1998, although some of the songs were taken from other concerts on their 1998 Navy Blues tour.

Breanne Düren ont aidé Adam Young avec des chœurs pour certaines chansons sur le premier album de Owl City,
Tofte, along with Düren, provided Young with backing vocals for a few songs on his debut Owl City album,