CES AVIS in English translation

• these opinions
• these notices
• this advice
• these views
• these notifications
• these reviews
• these advisories
• this feedback

Examples of using Ces avis in French and their translations into English

Ces avis du Comité consultatif ont été approuvés par l'Assemblée générale dans sa résolution 58/270 du 23 décembre 2003.
These views of the Advisory Committee were endorsed by the Assembly in its resolution 58/270 of 23 December 2003.

Il vous incombe de bien comprendre ces avis et de prendre les mesures requises pour minimiser l'incidence des travaux de maintenance sur votre organisation.
It is Your responsibility to understand these notifications and take the necessary actions to minimize the impact on Your business.

Ces avis ont également été insérés dans le Moniteur belge respectivement du 11 décembre 2014
These notices were also inserted in the Belgian Official Gazette of 11 December 2014

Ces avis ne tiennent donc pas compte d'autres considérations possibles,
This advice did not, therefore, take into account other potential considerations,

Vous acceptez que la réception de ces avis, alertes et autres communications par courriel, tels que déterminés par Tangerine, constitue une partie intégrale
You agree that receipt of these notifications, alerts and other communications by email as determined by Tangerine is a mandatory

Ces avis et recommandations ne peuvent en aucun cas constituer un élément contractuel de la part du Vendeur.
These notices and recommendations can, under no circumstances, constitute a contractual element on the part of the Vendor.

gardez à l'esprit que ces avis sont publics
do keep in mind that these reviews are public,

Ces avis ont été fournis par des spécialistes du règlement des sinistres
This advice was provided by accounting and loss adjusting consultants(the"expert consultants")

Un laps de temps approprié sera également nécessaire à l'autorité chargée de la planification pour prendre en compte ces avis avant de décider du plan ou programme.
Adequate time will also be needed for the planning authority to take these views into account before deciding on the plan or programme.

Ces avis décrivent l'état du bassin hydrologique,
These advisories describe watershed conditions,

Si vous avez d'autres questions ou préoccupations après avoir passé en revue ces avis, veuillez nous contacter en utilisant une des méthodes indiquées au bas de cette page.
If you have additional questions or concerns after reviewing these notices, please contact us using one of the methods identified at the bottom of this page.

Ces avis s'appliquent généralement aux titulaires de permis qui ont combiné des substances nucléaires
These notifications generally apply to licensees that have combined nuclear substances

De plus, ces avis vous aident à identifier les points forts et les axes d'amélioration de votre restaurant.
In addition, these reviews help you to identify your restaurant's strengths as well as areas for improvement.

Le SCAR indique également qu'il collaborera activement avec les membres de la CCAMLR pour veiller à ce que ces avis soient opportuns et pertinents.
SCAR also indicated it will work actively with CCAMLR Members to ensure that this advice is timely and relevant.

Le Chef de l'exécutif a explicitement fait savoir au Comité permanent de l'Assemblée que ces avis devaient être dûment pris en considération;
The Chief Executive also made it clear to the NPCSC that these views should be taken seriously and given consideration;

Les sections suivantes résument ces avis et passent en revue certaines des extensions d'indemnisation en détail afin de présenter les conséquences non souhaitées de l'extension.
The following sections summarise this feedback and review some of the benefit extension in detail to highlight the consequences- most likely unintended- of the benefit extension.

TC a transmis le contenu de ces avis à la Federal Aviation Administration des États-Unis,
TC communicated the content of these advisories to the United States Federal Aviation Administration(FAA),

Ce délai expiré, ces avis, remarques ou pièces sont alors retirés du dossier.
Once this deadline has expired, these notices, remarks and piece of evidence shall be removed from the professor's file.

En outre, les agents ont la possibilité de recevoir ces avis dans un compte de courriel personnel.
In addition, agents have the option to receive these notifications to a personal email account.

Elle a également encouragé les parties à la CCAMLR à mettre ces avis en pratique quand les circonstances s'y prêteront.
It also encouraged CCAMLR parties to put this advice into practice in appropriate circumstances.