Examples of using Ces hyperliens in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tourisme Wendake met ces hyperliens à la disposition des usagers de son propre site à seule fin de commodité, et n'exerce aucune forme de contrôle sur le contenu des sites auxquels mènent ces hyperliens.
Tourisme Wendake makes these links available to users of its own site solely for their convenience, and exercises no control of any form over the content of the sites to which these links lead.Ces hyperliens vous sont exclusivement fournis pour faciliter votre navigation
Ces hyperliens sont offerts exclusivement par souci de commodité
These links are provided solely as a convenience to youEn activant ces hyperliens, vous quitterez les sites Web de MSCOMM pour ceux de tiers,
By activating these hyperlinks, you will leave MSCOMM's websites for those of the third parties,et la présence de ces hyperliens n'implique aucune collaboration entre la SPRL De Feestwinkel et les exploitants de
neither does the publication of these links imply any possible collaboration between De Feestwinkel BVBALa cible de ces hyperliens n'étant pas sous son contrôle, Druide ne peut être tenue responsable du contenu de quelque site Web que ce soit lié au sien par un hyperlien.
Druide does not control the landing pages of these hyperlinks, and as a result cannot be held responsible for the contents of any website linked to its own via a Ces hyperliens vous sont fournis à titre de référence
These hyperlinks are provided for your referencel'exactitude du contenu vers lequel ces hyperliens renvoient, ni de la disponibilité de ces sites web.
accuracy of the content to which these hyperlinks refer, nor on the availability of Ces hyperliens peuvent aussi permettre à Ace Canada de déterminer si vous avez activé un lien dans un courriel,
Such web links may also allow Ace Canada to determine whether you have clicked a la communication intègre spécifiquement ces hyperliens par référence.
unless the communication specifically incorporates such hyperlinks by reference.information contenu dans l'une des ces hyperliens ou d'autres sites Internet.
information contained in any of these hyperlinks or other Internet sites.la constitutionnalité d'aucun de ces hyperliens ou autres sites d'Internet.
information contained on any of these links or other Internet sites.information contenue dans un de ces hyperliens ou autres sites Web.
L'inclusion de ces hyperliens et références n'implique pas que HJC donne sa caution
Inclusion of such hyperlinks and references does not imply any endorsementdes informations comprises dans ces hyperliens ou les autres sites Internet.
information contained in any of these hyperlinks or other Internet sites.Ces Hyperliens ne constituent aucune suggestion ni recommandation.
Said Hyperlinks do not represent any form of suggestion or recommendation.Ces hyperliens vous sont proposés à titre d'information ou de facilité.
These hyperlinks are proposed for your information or convenience.Le contenu disponible au moyen de ces hyperliens n'est pas assujetti aux politiques de FLO.
The content available through these hyperlinks is not subject to FLO policies.Structure nationale de l'AFPC Cliquez sur ces hyperliens pour obtenir de l'information sur la structure de l'AFPC.
PSAC National Structure Follow these links for information on the PSAC's structure.Si vous faites usages de ces hyperliens, il est nécessaire que vous en examiniez la Privacy Policy avant d'éventuellement y marquer votre consentement.
If you use these hyperlinks, it is necessary to examine the Privacy Policy before eventually giving your consent.
