CES INDICATEURS in English translation

• these indicators
• these metrics
• these measures
• these indices
• these kpis
• these indicator

Examples of using Ces indicateurs in French and their translations into English

Mais ces indicateurs ne correspondent pas toujours aux priorités nationales
These indices do not, however, always correspond to national priorities

Il y avait peu d'information sur l'impact des traitements et des interventions sur ces indicateurs.
There was limited information on the impact of treatments and interventions on these measures.

Résultats opérationnels consolidés de la section Sommaire du rapport de gestion de la Société pour la définition de ces indicateurs.
Consolidated results of operations sections in Overview of the Corporation's MD&A for definitions of these metrics.

Ces indicateurs sont ensuite répartis entre trois dimensions: économie, culture sociale et espace naturel.
These indicator sets are allocated to the three dimensions‘Economy',‘Socio-culture' and‘Environment.

l'éventuel développement supplémentaire de ces indicateurs dans le contexte de la Convention.
possible further development of these indices in the context of the Convention.

la confiance nécessaires pour comprendre et utiliser ces indicateurs dans le but d'améliorer leur programme.
confidence to understand and use these KPIs to improve their microinsurance programme.

Ces indicateurs, 59 au total, sont considérés comme
These indicator set with a totaled of 59 indicators,

dont le rendement relatif à ces indicateurs est plus faible que prévu.
which has a weaker performance in these indices than might be expected.

Ces indicateurs couvrent tout un éventail de champs statistiques économique, social
These indicator series cover a broad spectrum of statistical fields inter alia,

Si ces indicateurs peuvent refléter moins directement les progrès réalisés,
While these indicators may reflect your progress in a more indirect way,

Ces indicateurs nécessitent cependant, d'évaluer les effets de la marche
However, such metrics require assessing the effects of walking

S'il est vrai que ces indicateurs présentent quelques similitudes,
Whilst there is some similarity in these indicators, there are also subtle

Elle incite à utiliser ces indicateurs pour l'élaboration des politiques et pourrait aider à
Such representation would promote use of those indicators necessary for policymaking

Ces indicateurs ont été retenus parce que leur valeur est directement proportionnelle à
The selection of those indicators was based on the general observation that the higher their value in a given country,

Outre ces indicateurs, il existe d'autres mesures sociales importantes qui fournissent notamment des informations sur l'éducation et la santé.
In addition to these indicators, there are other important social measurements that give information about education and health.

Bien que ces indicateurs ne soient pas valides pour évaluer la qualité de la recherche,
Although these indicators are not valid for assessing research quality,

Cependant, tous ces indicateurs ne sont pas valides
Not all of these indicators, however, are valid

Bien que ces indicateurs et méthodologies comportent certaines limites,
Although these indicators and methodologies are not without limitations,

Lesquels recueillez-vous et quel% de ces indicateurs est considéré« manquant»(non rempli)?
Which do you collect and what% of that indicator is considered Missing''(Not filled out)?

Même si ces indicateurs couvrent uniquement l'approvisionnement en eau
Although these indicators cover only water