Examples of using Ces solutions in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La baisse récente du prix des combustibles fossiles nuit à la compétitivité de ces solutions et il importe donc de bien réfléchir au potentiel économique de cette technologie.
Declining fossil fuel prices have delayed the competitiveness of these alternatives requiring additional emphasis on sound assessment of economic potential.Ces solutions sont nécessaires pour garantir la sécurité du public,
Si, après que vous avez essayé ces solutions, l'application continue de planter, renseignez notre formulaire pour que nous examinions le problème rencontré.
If your app keeps crashing after you try these fixes, fill out our form so we can take a look.Nous vous proposons ces solutions et bien plus encore pour répondre à toutes les envergures de projets et tous les budgets.
d'évaluer l'efficacité de ces solutions dans le contexte de l'éco-étiquetage.
assessing the efficacity of these approaches in the eco-labelling context.Cependant, les parents doivent pouvoir compter sur d'autres solutions, et ces solutions ne doivent pas entraîner l'exclusion du marché du travail.
However, other Le Groupe de travail examinera aussi les moyens de préciser ces solutions et entamera des travaux préparatoires à cette fin.
The Working Group is expected to consider how to further develop these options and to start preparatory work to this end.De plus, les modalités de la facilité de crédit renouvelable pourraient empêcher la Société de recourir à l'une ou l'autre de ces solutions.
Furthermore, the revolving credit facility may restrict the Company from adopting any of these alternatives.Bien que la viabilité à long terme représente une difficulté pour la budgétisation commune, ces solutions sont fréquemment choisies dans le cas de projets à court terme.
Although long-term sustainability is a challenge for joint budgeting, these options are frequently used for short-term projects.De plus, les modalités de la facilité de crédit renouvelable garantie de premier rang pourraient empêcher la Société de recourir à l'une ou l'autre de ces solutions.
Furthermore, the senior secured revolving credit facility may restrict the Company from adopting any of these alternatives.Ces solutions ont en commun qu'elles sont acoustiquement transparentes
Common for these solutions is that they are acoustically fully transparentLe fait d'étudier ces solutions ne signifie pas la destruction de la Conférence,
Le défi consiste à fournir ces solutions aux agriculteurs qui en ont le plus besoin.
The challenge is in the delivery of these solutions to farmers that need them the most.Ces solutions ont permis d'atteindre désormais les groupes cibles de tous les quartiers du village.
Thanks to these solutions, it was now possible Bien que ces solutions paraissent attractives à première vue,
Although these solutions may sound attractive at first glance,la spécifitié des exigences du client, toutes ces solutions ont été implémentées avec succès en n'utilisant que les fonctionnalités standards de WorkflowGen prêtes à l'emploi.
specificity Ces solutions ont vu leurs déploiements s'accélérer très notablement dans la plupart des pays où nous sommes implantés.
The roll-out of these solutions has significantly accelerated in most Légères, toutes ces solutions garantissent liberté de mouvement,
All of these solutions are lightweight,Toutes ces solutions exigent que les habitants du Nord s'approprient en permanence les programmes mis sur pied.
All of these solutions require Northerners to have and continue to establish program ownership.À travers ces solutions, les usagers devraient bénéficier d'une expérience de mobilité intégrée
Through these solutions we expect an integrated and seamless mobility experience for the customers
