Examples of using Solutions in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Donc, je vois deux solutions.
Il influence le choix des technologies en limitant le nombre des solutions envisageables.
This affects technology choice by limiting the number of alternatives that can be considered.Eh bien, Walter, vous avez deux solutions.
Well, Walter, the way I see it, you have two choices.Je savais que j'avais deux solutions.
I knew I had two choices.J'aurai alors deux solutions.
And then I got two choices.Le séjour en refuge fait partie des solutions de logement proposées aux victimes.
Vous et vos… trois solutions.
You and your three choices.Parmi les solutions envisagées, l'une consistait à modifier le niveau de la cible d'inflation,
Les imprimantes de bureau Zebra G-Series GC constituent des solutions abordables d'entrée de gamme qui répondent à vos besoins essentiels d'impression de codes à barres.
Zebra's G-Series GC desktop printers provide an affordable, entry-level option for your essential bar coding needs.Cette mesure va au-delà des dispositions légales qui limitent l'obligation du bailleur de proposer à ces locataires des solutions de relogement;
This measure goes further than the legal provisions that limit the lessor's obligations to the proposal of alternative accommodation for such tenants;Les imprimantes de bureau Zebra G-Series GC constituent des solutions abordables d'entrée de gamme qui répondent à vos besoins essentiels d'impression de codes à barres.
Zebra's G-Series GC desktop printers provide an affordable, entry-level option for your essential barcoding needs.Le système ITE offre aux architectes et ingénieurs structurels un champ d'action bien plus large que les solutions en briques ou en béton brut.
The ETICS system offers architects and structural engineers far more scope in their designs than the alternative brick or off-shutter concrete solutions.Ces données tangibles nous permettent de déterminer les solutions les plus économiques pour vos besoins.
This concrete data enables us to determine the most economical option for your needs.les listes des prix maximaux payables ou les listes des solutions les moins coûteuses;
maximum allowable cost or least cost alternative prices lists.la cohabitation avec la famille n'est pas toujours la meilleure des solutions.
living in the family is not always the preferred or best option.à mi-chemin de la rupture technologique ne sont pas des solutions.
at the interface of disruption is simply not an option.vous avez 3 solutions.
you have three option.les deux solutions d'affichage pourraient être considérées comme acceptables.
perhaps for longer, either display option could be deemed acceptable.pour évaluer chacune des solutions envisagées.
were considered for each option.ÉVOLUTION DU CADRE LÉGISLATIF RÉGLEMENTANT CERTAINES SOLUTIONS DU GROUPE Certaines solutions du Groupe sont soumises à une réglementation plus ou moins contraignante selon le pays où elles sont commercialisées.
CHANGE IN THE LEGISLATIVE ENVIRONMENT FOR CERTAIN GROUP SOLUTIONS Some Group 
