Examples of using Cette performance in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Grâce à cette performance, il pourra accéder directement au tableau principal des Internationaux des États-Unis à la fin du mois.
With his performance tonight, he secured a ticket for the main draw of the US Open, which gets underway at the end of the month.Grâce à cette performance de fi ltration,
Thanks to this high-performance fi ltration,Cette performance est survenue après sa médaille de bronze au 200m QNI aux Jeux du Commonwealth à Glasgow, en Écosse.
That performance came on the heels of her bronze medal in the 200-m IM at the Commonwealth Games in Glasgow, Scotland.Cette performance l'a aidée à se tailler une place aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique,
That performance helped earn her a berth at the ISU World Junior Figure Skating Championships in Debrecen,Nous devons aussi communiquer cette performance de manière transparente au public la divulgation fait partie de la communication.
We also need to communicate about that performance transparently with the public disclosure is part of d'évaluation continue de cette performance;
Les Little Mix l'ont interprétée pour la première fois au la BBC Radio 1,'s Teen Awards 2018, le 21 octobre 2018, bien que cette performance n'a pas été diffusée.
It was performed at BBC Radio 1's Teen Awards 2018 on the 21 October 2018, although this performance was not aired.Pie est le quatrième joueur de l'histoire de la franchise des Orioles à réussir cette performance.
Votto is the ninth player in franchise history to reach that level.s'est développée de 50% l'année dernière et pourrait reproduire cette performance en 2014.
grew some 50 percent last year and may repeat that performance in 2014 as well.la recherche constante d'options propres à améliorer cette performance.
the constant search for finding options to improve that performance.J'espère que j'aurai une autre occasion de concourir sur la scène mondiale afin d'améliorer cette performance.
I hope to get another opportunity on the world stage to improve upon this performance.sur la contribution de chacun des athlètes dans l'atteinte de cette performance.
on the contribution of each athlete to that performance.ça a peut-être été la chanson parfaite, mais cette performance était simplement un paquet pour lequel je ne signe pas.
permet de présenter des recommandations pour améliorer cette performance.
countries in transition and recommendations for improving that performance.Cette performance est soutenue par une bonne dynamique des volumes,
seront également présentés une affiche, trace et annonce de cette performance ainsi que son livre, intitulé A No Can Make Space,
a poster will be presented as a trace and announcement of this performance, along with his book A No Can Make Space, published in 2013,Mais aussi grandiose que fût cette performance, pour les deux développeurs du projet,
Cette performance s'explique par le léger recul du chiffre d'affaires au Maroc(-1,7%)
This performance was due to the slight decline in revenues in Morocco(-1.7%)Cette performance est due à une stratégie ambitieuse d'optimisation de l'efficacité énergétique dans les infrastructures,
This achievement is due to an ambitious strategy of improving energy efficiency across facilities,dans la mesure où seulement 4% des produits de fonds de placement disponibles au Canada ont réussi cette performance.
