THIS PERFORMANCE in French translation

• ce spectacle
• ce rendement
• cette performance
• ces résultats
• cette représentation
• ce concert
• cette prestation
• cette évolution
• cette interprétation
• cette progression
• cette exécution

Examples of using This performance in English and their translations into French

Exploring the weight of the Catholic religion on our society, this performance lays the foundation for the entire artistic trajectory of Mossoux-Bonté.
Explorant le poids de la religion catholique sur notre société, ce spectacle est à la base de tout le parcours de la Cie Mossoux-Bonté.

This performance, verified by CNSC staff,
Ce rendement, vérifié par l'effectif de la CCSN,

This performance is said to have been one of a series that turned the king into an ardent supporter of Wagner and his music.
On pense que cette représentation est l'une de celles qui firent du roi un ardent défenseur de Wagner et de sa musique.

This performance, rooted in archaique
Ce spectacle, sur une humanité archaïque

This performance is measured against the planned spending defined in PSPC's 2017-18 Departmental Plan.
Ce rendement est mesuré en fonction des dépenses prévues établies dans le Plan ministériel 2017-2018 de SPAC.

This performance compares very favourably with the revised growth rate of 2.7 per cent recorded in 1995
Ces résultats soutiennent avantageusement la comparaison avec le taux de croissance révisé de 2,7% enregistré en 1995

The success of this performance was followed a few weeks later by Lewenthal's New York recital debut.
Le succès de ce concert est suivi quelques semaines plus tard de son premier récital soliste à New York.

This performance has been cancelled due to severe health problems of an important crew member.
Cette représentation a été annulée pour raison de problème de santé sévère d'une membre de l'équipe.

If you would like to attend this performance, do not hesitate to buy your tickets as soon as possible, due to the fact that they are almost exhausted.
Si vous souhaitez assister à ce spectacle, n'hésitez pas à acheter vos billets dès que possible, car ils sont presque épuisées.

This performance was primarily driven by financings into alternative energy companies in Quebec, Ontario
Ce rendement était essentiellement guidé par des financements dans des entreprises œuvrant dans le secteur de l'énergie renouvelable au Québec,

This performance demonstrated the Government's growing capacity to assume ownership of
Ces résultats témoignent de la capacité croissante des autorités afghanes à assumer le contrôle

This performance allows the album to reach the top of the Billboard chart the same year.
Cette prestation permet à l'album d'atteindre le haut du classement Billboard la même année.

Unfortunately we are obliged to cancel this performance due to an injury of Valda Setterfield.
Nous sommes forcé d'annuler cette représentation à cause d'une blessure de Valda Setterfield.

Friends had joined us for this performance, so it made it a little bit more special!
Des amis nous ont rejoints pour ce concert, alors ça l'a rendu un peu plus spécial!

This performance reflects the Government's commitment to create jobs
Ce rendement illustre l'engagement que le gouvernement a

This performance is the final piece in their trilogy on contemporary opera,
Ce spectacle constitue le volet final de leur triptyque autour de l'opéra contemporain,

However, it is doubtful whether this performance was the reflection of structural(catalytic, irreversible) progress in most LDCs.
Dans la plupart des PMA, il est toutefois douteux que ces résultats soient dus à des progrès structurels porteurs de dynamisme et irréversibles.

I would like to dedicate this performance to all the vestal virgins and women… sacrifice victims throughout history.
J'aimerais dédier cette prestation aux vestales et aux femmes sacrifiées tout au long de l'histoire.

This performance is in line with the Group's expectations of stable financial revenue over full-year 2015.
Cette évolution est conforme à l'attente du Groupe d'un chiffre d'affaires financier stable sur l'ensemble de l'année 2015.

This performance by the Diotima Quartet transports us to Central Europe,
À l'occasion de ce concert, le quatuor Diotima met le cap sur l'Europe centrale,