Examples of using Charge verticale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il y a eu en particulier des commentaires sur la charge verticale supérieure proposée sur l'attelage à boule(200 kg),
In particular there were comments on the proposed higher vertical load on the ball coupling(200 kg),l'absence de charge verticale a fait en sorte
the loss of vertical load permitted the R-4 wheel to unloadtransversales puissent être transmises qui ne soient pas inférieures à la charge verticale maximale du dispositif indiquée par son constructeur, et qu'au moins dans une direction ces forces soient transmises par la forme géométrique de l'assemblage.
transverse forces can be transmitted which are at least equal to the vertical load-bearing capacity of the rack as specified by its manufacturer.La charge verticale appliquée au côté extérieur du rail,
Vertical load applied to the field side of rail,Ces pilastres soutiennent non seulement les charges verticales de la toiture mais aussi les murs étudiés pour garantir une parfaite insonorisation de l'auditorium.
These pillars not only support the vertical load of the roof but also the walls specially created to guarantee that the auditorium is perfectly soundproof.Le coussin HK est conçu de façon à permettre un degré élevé de compression sous des charges verticales ayant une bonne stabilité horizontale.
Type HK was designed to permit high compression under vertical load and horizontal stability.La reprise des seules charges verticales se fait essentiellement dans les quatre extrémités supérieures respectives des colonnes en béton armé en X et en V.
Vertical loads are essentially supported on the four upper parts of the X and V reinforced concrete columns.Comparez le nombre de charges verticales par amortisseur de vibrations en tenant compte de la charge statique de la position de l'isolateur.
Compare the array of vertical loads per isolator with the static loading on the isolator position under consideration.Conçus et dimensionnés en fonction des besoins de votre structure, ils transmettent les charges verticales élevées tout en permettant à l'ouvrage de fléchir à sa guise.
Designed and sized according to your project specific requirements, these bearings transfer large vertical loads while accommodating the structure's relative displacement.Les appuis à élastomère confiné sont conçus afin de transmettre des charges verticales ainsi que des rotations selon les trois axes principaux.
The pot bearings are designed to transfer vertical loads and rotation on the three main axes.particulièrement lorsqu'ils sont associés à des charges verticales.
particularly when associated with high vertical loads.ou horizontales, et des charges verticales sur un bâtiment.
or horizontal, and vertical loads on a building.particulièrement quand ils sont associés à des charges verticales.
particularly when associated with high vertical loads.L élément vertical qui a une section polygonale, dont le but est transmettre des charges verticales aux fondations.
les piliers sont faits pour supporter et porter des charges verticales incommensurables.
pillars are made to support and carry immeasurable vertical loads.En service, les charges verticales sont transférées de la superstructure vers les piles par la compression des appuis parasismiques
Under service loads, vertical loads are transferred from the superstructure to the piers through compression of the seismic isolators;Essais: Classement feu et charge verticale.
Tests: vertical load and fire resistance.Faible excentricité sous charge verticale et rotation.
Low eccentricity under vertical load and rotation.Fv(t) charge verticale dynamique en temps réel, exprimée en newtons N.
Fv(t) dynamic vertical load in real time, N.Fv(t) est la charge verticale dynamique en temps réel, exprimée en newtons N.
Fv(t) is the dynamic vertical load in real time, in N.
