CHOIX DEVRAIT in English translation

• choice should
• selection should

Examples of using Choix devrait in French and their translations into English

La commission considère que les travailleurs étrangers devraient avoir le droit d'être représentés par l'organisation de leur choix pour défendre leurs intérêts professionnels et que l'organisation de leur choix devrait pouvoir défendre les intérêts de ses membres, y compris au moyen d'une action revendicative.
The Committee considers that foreign workers should have the right to be represented by the organization of their own choosing with a view to defending their occupational interests and that the organization of their choice should be able to defend its members' interests, including by means of industrial action.

il désignera le coordinateur national du projet(CNP) dont le choix devrait être débattu avec l'organisme d'exécution du FEM
will appoint a national project coordinator(NPC), whose choice should be discussed with the GEF executing agency

éthiques qu'elle pose, le choix devrait se porter sur une méthode quantitative[ 1]: des résultats chiffrés permettent
a quantitative method[ 1] should be chosen: figures make it possible to cover very different situations,

de l'Italie selon laquelle les extincteurs eux-mêmes ne devraient pas faire l'objet d'une réglementation et que leur choix devrait être laissé à la discrétion des autorités nationales(TRANS/WP.29/GRSG/52,
the United Kingdom and Italy that extinguishers themselves should not be regulated and their selection should be left to the national authorities(TRANS/WP.29/GRSG/52,

Ces choix doivent être étayés par une analyse technique
These choices should be supported by in-depth technical

Ces choix doivent être séparés par des virgules.
These choices should be separated by commas.

De tels choix devraient être respectés.
Such consumer choices should be respected.

Son choix doit être approuvé par le Parlement.
Its decisions must be approved by the council.

Ce choix doit être fait chaque année.
This election needs to be made each year.

Les raisons du choix doivent être indiquées.
The reason for the selection shall be stated.

Ces choix doivent être explicitement et clairement exposés.
These choices must be set out explicitly and clearly.

Leurs choix doivent être inscrits au contrat d'engagement.
Their options shall be recorded in the contract of engagement.

Ainsi, des choix devaient être faits au cours des discussions.
Thus, some choices had to be made during the discussions.

Dans les deux cas, le choix doit être ratifié par le Parlement.».
In either case, the choice shall be ratified by Parliament.

Les choix doivent correspondre aux situations entendues et interprétées.
The choices must correspond to the situations that have been listened to and interpreted.

Ce choix doit être effectué par le chercheur au cas par cas.
The choice has to be made by the researcher on a case-by-case basis.

Dans la mesure du possible, le choix doit se faire après mise en compétition.
So far as practicable, selection shall be made on a competitive basis.

Les choix doivent être indiqués dans un champ appelé« Choices».
The choices must be specified in a field named'Choices.

Votre choix doit ensuite être communiqué au Bureau des affaires académiques.
Your choice must then be communicated to the Office of Academic Affairs.

Pour les parlementaires qui ont des enfants, les choix doivent être parfois très déchirants.
For government members who have children, the choices must sometimes be heartrending.