Examples of using Circuit doit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par mesure de sécurité, le circuit doit toujours être électriquement mis à la terre sur une mise à la terre adéquate, comme un tuyau d'eau mis à la terre,
For safety, circuit should always be electrically grounded to a suitable electrical ground such as a grounded water pipeLa sécheuse comporte son propre bloc de jonction qui doit être relié à un circuit monophasé distinct de 240 volts à 60 Hz muni d'un fusible de 30 ampères le circuit doit comporter des fusibles des deux côtés du fil.
The dryer has its own terminal block that avec fusible de 30 ampères le circuit doit comporter un fusible des deux côtés de la ligne.
fused at 30 Amperes the circuit must be fused on both sides of the line.Le circuit doit son nom à l'accident qui coûte la vie à Ricardo Rodriguez lors du Grand Prix du Mexique 1962 Pedro, son frère perdra lui aussi sa vie derrière un volant plus tard.
The circuit got its name shortly after it opened when Ricardo Rodríguez died in practice for the non-Championship 1962 Mexican Grand Prix Ricardo's brother Pedro would also lose his life behind the wheel years later.Toute personne entrant dans l'enceinte du circuit doit se conformer aux injonctions
Any person entering Si cette opération est impossible du fait que le circuit doit commander d'autres actionnements sous une pression plus élevée et/ou s'il s'agit d'un distributeur à centre fermé
If this is not possible because the circuit must also actuate other equipment at a higher pressure, or the con- trol valve is of the closed centre typeRemplacer le circuit devrait faire repartir le système.
Replacing the circuit should bring the system back online.Un nettoyage régulier du circuit devrait être pratiqué.
A regular cleaning of the circuit should be performed.Les pilotes habitués aux circuits doivent concilier avec l'asphalte qui se désagrège.
Drivers accustomed to circuits must reconcile with the asphalt crumbles.Les circuits doivent être hors tension
Circuits must be de-energisedCes circuits doivent être protégés face à des surintensités et/ou des surtensions.
These circuits must be protected against overcurrents and/or overvoltages.Les deux circuits doivent être fermés pour le démarrage du variateur.
Both circuits must be closed for the drive to start.Ce circuit devrait comprendre un fil de calibre 12 au minimum
This circuit should comprise a wire of at least 12 gaugeLes fuites de tritium dans n'importe quelle partie du circuit doivent être éliminées le plus tôt possible
tout billet d'avion inclus dans le circuit devra être payé intégralement lors du premier versement.
flight included in the tour needs to be paid immediately in full at the first payment.le nombre total maximum de circuits doit être réduit selon les nombres présentés.
the overall maximum number of circuits may be reduced from the number shown.De plus les circuits doivent être montés de merde avec des améliorations qui vous aideront à en fonction de ce qui vous touche.
In addition circuits shall be ridden shit with improvements that will help you depending on which touch you.Tous les circuits doivent être protégés par des fusibles
All circuits shall be protected by fusesIii tous les circuits doivent, au préalable, être alimentés pendant une durée suffisante pour obtenir une sortie stable.
Iii all circuits shall have been energized for a sufficient time to obtain stable output.Tous les circuits doivent être isolés par rapport à la terre(boîtier de l'appareil)
All circuits should be isolated with respect to earth(device housing)
