Examples of using Classa in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
le pape Pie XI classa certains écrits de Maurras dans la catégorie des« Livres Interdits»
le magazine Next Generation le classa comme le 43e meilleur jeu de tous les temps, car étant« simplement le plus immersif jeu de simulation de combat disponible sur le marché».
Next Generation ranked it as the 43rd top game of all time for being"simply the most immersive combat flight sim on the market.Le Software de Chargement« Install SPI-300» doit être installé dans le PC, pour avoir une interaction avec la commande de programmation SPI-300 lors d'une mise à jour des modules ClassA comme de la propre commande SPI-300 pour qu'il soit capable de reconnaître des nouveaux modules.
Install the pc to interact with the SPI-300, when it is intended to update the firmware of both ClassA modules, such as the own SPI-300 to be able to recognize new control modules.À partir du 9 septembre 1942, le Quartier général pour la Biélorussie du mouvement des partisans classa les détachements par leur composition numérique:
From 9 September 1942 the Belorussian Headquarters of the Partisan Movement classified detachments by their numerical complement: 100-150, 151-350,Pocket Gamer classa Kairosoft 30e dans sa liste des 50 développeurs de 2012,
Pocket Gamer ranked Kairosoft 30th on its"top 50 developers of 2012" list,Lorrie Morgan classa son premier single en 1978
IGN classa Lavos 75e dans le« Top 100 des méchants de jeux vidéo»
IGN ranked Lavos 75th in the"Top 100 Videogames Villains" saying"Despite Crono's victory,Planet s'en ait aperçu, désignant Olomouc comme une des villes les moins appréciées à leur juste valeur en République tchèque et il la classa parmi le TOP 10 des destinations touristiques, que vous ne devriez pas manquer de voir lors de votre visite de l'Europe.
which went so far as to call Olomouc one of the most underrated places in the Czech Republic and ranked it among the Top 10 tourist destinations that you should not miss when visiting Europe.plus tard, en 2010, classa le morceau au numéro 80 dans leur top 200 des années 1990.
and later ranked the track at number 80 in their"Top 200 Tracks of the 1990s" list in 2010.En 2009, le magazine Game Informer le classa deuxième dans sa liste des 200 meilleurs jeux de tous les temps, après The Legend of Zelda,
In 2009, Game Informer put Super Mario Bros. in second place on their list of"The Top 200 Games of All Time," behind The Legend of Zelda,le magazine NME le classa dans le même vote comme le 28e meilleur
and NME ranking it as the 28th best album of all time in 2003le ministère public ignora a priori une recommandation de la Commission d'État pour les droits de l'homme(State Commission for Human Rights) et classa l'affaire avant d'avoir ordonné un examen médical conformément au Protocole d'Istanbul.
who were tortured in 2002 by the State Police of Tlazcala, the Public Prosecutor reportedly ignored a recommendation by the State Commission for Human Rights and closed the case before ordering a medical examination according to the Istanbul Protocol.Ces stimulants peuvent être classés en deux grandes catégories:
a été initialement classé parc national en 1958 pour protéger le fort
13% est classé« résidentiel» et comprend des terrains vacants destinés à de futurs aménagements.
that is wooded area, over 13% is designated“residential” and includes vacant land for future development.Les répondants ont été classés dans l'un des trois secteurs suivants:
They were divided into the three following sectors: professional services, technologyEn outre, le Groupe de travail sur la détention arbitraire a classé sans rendre d'avis la communication relative à Idriss Aboufaied, qui n'est plus détenu.
Furthermore, the communication concerning Idriss Aboufaied, who is no longer detained, has been filed without opinion by the Working Group on Arbitrary Detention.L'interface affiche tous les produits à vendre, classés par distance, mais elle permet également de filtrer par catégorie,
The interface shows all products for sale sorted by distance, but also provides the option to filter by category,construit en 1783 et classé monument historique,
built in 1783 and designated an historic monument,Non seulement un document mal classé est introuvable, mais je l'ai mis
Not only is an incorrectly filed document gone for good,
