Examples of using Classes de taille in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hauteur 720 mm- CLASSE DE TAILLE ISOFIX A.
Les classes de tailles les plus représentées en échouages sont celles des juvéniles
Peu de temps après, il a été nécessaire de définir une troisième classe de taille pour les dispositifs de retenue pour enfants faisant face à la route désignée par le code B1.
Shortly after a third was needed to introduce forward facing size class identified as B1.Les classes de tailles de krill(grandes) et la durée des sorties alimentaires(longue)
Krill size classes(large) and foraging trip durations(long)Le groupe de masse et la classe de taille ISOFIX pour celui auquel est destiné le mécanisme sont.
The mass group and the ISOFIX size class for which this device in intended is.Comme représenté, la disposition des tamis permet de séparer une charge d'alimentation produit en plusieurs classes de tailles de particules.
With the sieve layout shown, it is possible to sort a feed into several particle size classes.Une des options de location de la voiture toute la classe de taille- utiliser les services de sociétés dont les bureaux sont situés à une certaine distance de l'aéroport.
One of the options the car hire any size class- use the services of companies whose offices are located at some distance from the airport.Des différences interannuelles sont mises en évidence dans les classes de tailles des poissons provenant du régime alimentaire.
They found significant interannual differences in the size classes of fish in the diets.Le groupe d'ensemble et la classe de taille ISOfix pour lesquels ce dispositif est conçu est le suivant.
The mass group and the ISOFIX size class for which this device is intended is.Des statistiques sur les entreprises ventilées par classe de taille seront publiées sous forme de tableaux
Statistics on enterprises broken down by size class will be published in tablesLa classe de taille ISOFIX pour laquelle ce dispositif est prévu est A, C, D.
The ISOFIX size class for which this device is intended is A, C, D.L'abondance relative est le rapport entre l'abondance de la classe de taille de l'année par rapport à l'abondance initiale B0.
Relative abundance is determined as the ratio of the abundance in the size class in the year relative to the initial(B0) abundance.Par exemple, la classe de taille 34 mm trouvée en Géorgie du Sud en 1996/97 peut être associée à des classes d'âges semblables dans les sous-zones 48.1 et 48.2.
For example, the 34 mm size class found at South Georgia in 1996/97 can be linked to similar year et affectés à la classe de taille d'excréments« juvénile».
assigned to the dung size class“juvenile”.Position ISOFIX ne convenant pas aux dispositifs de retenue pour enfants ISOFIX dans ce groupe de masse et/ou cette classe de taille.
ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint systems in this mass group and/ or this size class.X position LATCH ne convenant pas aux dispositifs de retenue pour enfant LATCH dans ce groupe de masse et/ou cette classe de taille.
X LATCH position not suitable for LATCH child-restraint systems in this mass group and/or this size class.Les données de terrain montrent que la proportion de mâles est toujours plus élevée dans la classe de taille la plus petite des adultes 30-35 mm.
The field data show that the proportion of males was consistently high in the smallest adult size class 30-35 mm.Figure 1: Estimation de l'abondance relative médiane par classe de tailles à partir de l'évaluation 2007 de Dissostichus spp. dans la sous-zone 88.1.
Figure 1: Estimated median relative abundance by size class from the 2007 assessment for Dissostichus spp. in Subarea 88.1.La largeur des barres est proportionnelle à l'abondance relative de chaque classe de tailles dans la population.
Bar widths are proportional to the relative abundance of each size class in the population.Il vous indiquera les places compatibles avec la classe de taille du siège pour enfant, homologué ISOFIX SEMI-UNIVERSEL ET UNIVERSEL.
This manual will indicate the places compatible with the class size of the car seat, SEMI-UNIVERSAL, UNIVERSAL ISOFIX approved.
