CLASSIFICATION QUI in English translation

• classification that
• rating that

Examples of using Classification qui in French and their translations into English

Le Groupe d'experts et le Sous-Groupe technique se sont attachés à établir non pas un document qui serait le fruit d'un consensus mais plutôt une classification qui corresponde à l'organisation économique actuelle de la plupart des pays du monde,
In that process, the Expert Group and the Technical Subgroup have tried to create, not a consensus document, but rather a classification that reflects current economic organization in most countries of the world,

en utilisant une classification qui diffère des lignes directrices générales.
using classification that differs from the primary guidelines.

afin de créer une classification qui soit conforme au Système harmonisé(SH) et se prête mieux
based classification that can be better used to analyse domestic production

disposer de lignes directrices, sans préciser toutefois si celles-ci devraient se rapporter à la CCNU ou à la classification qui est mise en correspondance avec la CCNU
without however indicating whether these guidelines should be at the UNFC level or at the level of the classification which is mapped to the UNFC

justice ne permettent de disposer d'une voie de recours contre les décisions prises par les autorités pénitentiaires, de désigner des détenus comme présentant un niveau de classification de sécurité de niveau 4, une classification qui se traduit par un isolement.
the official complaint procedure for submission of complaints to the Minister of Justice afforded a channel for appealing against decisions by prison authorities to designate inmates as security classification grade 4, a classification that resulted in isolation.

Abstrait et concret sont des classifications qui dénotent si un terme décrit un objet avec ou sans référent physique.
Abstract and concrete are classifications that denote whether the object that a term describes has physical referents.

Ces préoccupations doivent se retrouver dans les classifications qui figurent en évidence dans les feuilles de calcul présentées au chapitre III.
These concerns need to be reflected in classifications that figure prominently in the worksheets presented in chapter III.

Le Groupe d'experts a examiné un large éventail de classifications, qui avaient été suggérées en réponse à un questionnaire envoyé aux participants avant la réunion.
The Expert Group reviewed a wide range of classifications that were suggested in response to a questionnaire sent out to the participants in advance of the meeting.

Cela est également le cas pour les classifications qui visent des sous-catégories spécifiques de personnes handicapées,
This is equally true for classifications that target specific subgroups of persons with disabilities,

entre les différentes classifications qui ont été proposées en Guyane
between different classifications that have been proposed in Guyana

survenaient par rapport à des rubriques de classifications qui n'apparaissaient pas suffisamment dans les processus de budgétisation stratégique.
occurred along lines of classification that did not feature sufficiently in the strategic budgeting processes.

les notions et les classifications qui sont à la base des données;
the concepts and classifications that underlie the data;

On a donc considéré que les pays en développement devaient adopter une stratégie plus dynamique pour mettre au point des classifications qui permettaient d'inclure des biens et services environnementaux présentant un intérêt pour leurs exportations.
It was therefore argued that developing countries needed to take a more proactive approach in order to introduce classifications that allowed for the inclusion of EGS of export interest to them.

Certains experts ont estimé que la notion de"classification de base" telle qu'elle avait été définie à la première réunion du Groupe d'experts introduisait l'idée d'une hiérarchie des classifications qui ne s'imposait pas.
Some members felt that the notion of"core classifications" as described at the first Meeting of the Expert Group brought in the idea of a hierarchy of classifications that was not necessary.

définitions et classifications qui sont utilisées dans les autres enquêtes économiques
definitions and classifications that are used in other economic surveys

qui sont typiques des classifications qui sont toujours inspirés par la taxonomie de Linné.
which are typical of classifications that are still inspired by Linnaean taxonomy.

Cet aspect est particulièrement important dans la mesure où tout système harmonisé appliqué à«l'univers des produits chimiques» reposera dans une large mesure sur des classifications établies par les fabricants et les fournisseurs eux-mêmes, classifications qui devront être acceptées au niveau international, sans avoir toujours fait l'objet d'un examen rigoureux par les instances réglementaires.
This is of particular importance since any harmonized system applied to the“universe of chemicals” will rely heavily on selfclassification by manufacturers and suppliers, classifications that must be accepted across national boundaries without always receiving regulatory scrutiny.

également aux plus récentes classifications qui distinguent entre les interventions universelles,
also to the most recent classifications that distinguish between universal,

puissent utiliser les classifications améliorées le plus rapidement possible et de faire en sorte que les grands programmes statistiques emploient des classifications qui produisent des données comparables dans le monde entier.
to ensure that countries can make use of the improved classifications as fast as possible and that classifications providing comparable data around the world are used in major statistical programmes.

séparation et classification- qui sont effectués par le bénéficiaire.
separation, and classification that are undertaken by the beneficiary.