STATISTICAL CLASSIFICATION in French translation

Training activities ranged from management seminars for heads of national statistical offices from all member States in the region to supporting the Association of Southeast Asian Nations Task Force on Harmonization of Statistical Classification.

Les activités de formation sont allées de l'organisation de séminaires à l'intention des responsables des bureaux nationaux de statistique de tous les États membres de la région à la fourniture d'un appui à l'Équipe spéciale de l'ASEAN chargée de l'harmonisation des classifications statistiques.

The International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems- 10th Revision(ICD-10)

La Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes- 10e révision(CIM-10)

which introduces the second revision of the Statistical Classification of Economic Activities in the European Community NACE, Rev. 2.

qui présente la deuxième version de la Nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne NACE, Rev. 2.

In 1994, the Czech Republic ranked among the countries that began to use the 10th revision of the International Statistical Classification of Diseases and Related problems,

La République tchèque fait partie des pays qui ont commencé en 1994, à appliquer, dans la pratique statistique, la Dixième Révision de la Classification statistique internationale des maladies

include an updated definition of a statistical classification.

comprennent une définition mise à jour de la classification statistique.

the underlying causes of death are coded to statistical categories according to the current version(10th revision) of the International Statistical Classification of Diseases, Injuries

les causes profondes des décès sont codées en catégories statistiques selon la version actuelle(dixième révision) de la Classification statistique internationale des maladies,

ICD-10-CA, the enhanced Canadian version of the 10th revision of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Conditions,

La CIM-10-CA, la version canadienne enrichie de la 10e révision de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes,

The International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems,

La 10e révision de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes(CIM-10)

a single international statistical classification of wastes and conceptual

en coopération avec EUROSTAT, une classification statistique internationale unique des déchets

for use within a Code List or Statistical Classification.

utilisable dans une liste de codes ou une classification statistique;

structure of the original Statistical Classification.

à la structure normalisés de la classification statistique initiale.

These Maps link a Classification Item in a Statistical Classification with a corresponding Classification Item in another Statistical Classification via the Concept which is common to both Classification Items.

Ces cartes relient un élément de classification dans une classification statistique à l'élément de classification qui lui correspond dans une autre classification statistique par l'intermédiaire du concept qui est commun aux deux éléments de classification..

personal nursing assistants in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, ICD-10.

aides soignants à particulier à la Classification Statistique Internationale des Maladies et des Problèmes de Santé Connexes, CIM-10 en anglais ICD-10.

Axea Solutions trains hospital staff to World Health Organization standards, notably in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, ICD-10.

Axea Solutions forme les personnels hospitaliers aux normes de l'Organisation Mondiale de la Santé et en particulier à la Classification Statistique Internationale des Maladies et des Problèmes de Santé Connexes, CIM-10 en anglais ICD-10.

This definition is taken from the WHO International Statistical Classification of Diseases and related Health Problems,

Cette définition est tirée de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes

15 countries indicate that they are using the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problem 10th revision,

15 pays indiquent qu'ils utilisent la 10e édition de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes,

F NACE, Rev.1: Statistical Classification of Economic Activities within the European Community(Luxembourg,

F NACE, Rev.1: Nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne(Luxembourg,

By definition, a statistical classification is:“A set of discrete,

Par définition, une classification statistique est“un ensemble de catégories distinctes,

bars or canteens(Statistical Classification of Economic Activities sin the European Community(NACE) groups 553, 554, 555) as their main or secondary activity.

554 et 555 de la Nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne NACE.

reuse of waste it was recommended to use the European statistical classification of waste by material based on the"European Waste Catalogue"(EWC-Stat),classifications harmonized with the classification of EWC-Stat.">

de la réutilisation des déchets, il a été recommandé d'utiliser la classification statistique européenne des déchets par substance fondée sur le <<Catalogue européen des déchets>>(CED-Stat),