COMME ARCHITECTE in English translation

• as an architect

Examples of using Comme architecte in French and their translations into English

d'architecture à Yale, Saarinen travailla comme architecte et rejoint en 1941 l'agence d'architecture de son père avant de créer en 1950 sa propre agence dans le Michigan.
architecture at Yale Saarinen worked as an architect, joining in 1941 in the architectural firm of his father before establishing his own office in Michigan in 1950.

tout en travaillant comme architecte et professeur assistant pour l'art vidéo.
while working as an architect and as an assistant professor for video art.

puis au Technion d'Haïfa en Israël où il travailla comme architecte de 1949 à 1957.
then at the Technion in Haifa, Israel, where he worked as an architect from 1949 to 1957.

pour utiliser le titre d'architecte en Ontario ou travailler comme architecte en Ontario.
to call yourself an Architect in Ontario or to work as an Architect in Ontario.

il connaît une seconde carrière comme architecte des pistes de descente aux Jeux olympiques.
he has had a second career as an architect of Olympic downhill slopes.

Colen Campbell fut choisi comme architecte pour concevoir la Stourhead House pour le banquier Henry Hoare I,
Colen Campbell was chosen as the architect for banker Henry Hoare I's Stourhead house(illustration above),

le choisit en 1844 comme architecte pour l'édification de la demeure de ses rêves,
selected Durand as architect to build the home of his dreams,

James succéda à Robert comme Architecte du Roi en 1768 juste avant que les deux frères ne travaillent sur le projet Adelphi(en)(1768-1772)
James succeeded Robert as Architect of the King's Works in 1768 just before work on the brothers' Adelphi project(1768-1772)

d'abord comme architecte(1998-2000), puis comme chef de projet(2000-2005),
first as architect(1998-2000), then as project manager(2000-2005),

VTX s'est engagé dès 2001 auprès du Paléo comme architecte de sa solution d'hébergement.
VTX is the partner since 2001 of the Paléo as the architect of its hosted solution.

Comme architecte, il fit partie pour un bref moment de ce qu'on a appelé le mouvement du Classicisme nordique, mais entretenant des liens
As an architect he was part of the brief movement called Nordic Classicism, but with clear links with Swedish vernacular architecture,

se présente habituellement publiquement comme architecte de formation, un concepteur de l'adaptation,
usually presents himself publicly as an architect by training, a designer by adaptation,

l'architecture est une suite de monstruosités» tandis que d'autres continuent à vénérer Le Corbusier comme architecte, tout en pensant que« Chandigarh illustre qu'il était un très mauvais théoricien social».
of Chandigarh is wonderful, but the architecture is a series of monstrosities," while others still venerate Le Corbusier as an architect, while maintaining that" Chandigarh proves he was a terrible social theoretician.

des Télécoms/Beaux-arts de Paris), Mme Agnès LANOË commença sa carrière en 1987 comme architecte et après une dizaine d'années d'exercice,
a Specialized Masters Degree in Multimedia/ Hypermedia, Agnes Lanoë began her career as an architect in 1987 and after ten years of practice,

il succède à Olivier Freredoux comme architecte de la cathédrale Saint-Gatien de Tours à partir de 1431
he succeeded Olivier Freredoux as architect of the cathédrale Saint-Gatien de Tours from 1431

se fait plutôt un nom comme architecte, en bâtissant des édifices publics
he made himself a name rather as architect of public and ecclesiastical building,

successeur du cardinal Manning, le cardinal Vaughan, et avec John Francis Bentley(en) comme architecte.
with John Francis Bentley as architect, and built in a style heavily influenced by Byzantine architecture.

Comme architecte Marcel Breuer s'est fait un grand nom à part de la planification de bâtiments résidentiels,
As an architect Marcel Breuer made his mark with setting up the UNESCO building in Paris, the Whitney Museum

Il succède à son beau-père comme architecte de l'Hôtel-Dieu et réalise la salle du Rosaire
He succeeded his father-in-law as architect of the Hôtel-Dieu de Paris

Enracinés à Seattle comme architectes, les fondateurs Seth Grizzle
Rooted in Seattle as architects, founders Seth Grizzle