COMMENCER DANS in English translation

• start in
• begin in
• commenced within
• starting in
• started in
• beginning in
• commence within

Examples of using Commencer dans in French and their translations into English

Je devais commencer dans un studio aujourd'hui
I was starting at a studio today

Le comptage va commencer dans 10 minutes.
Count will commence in ten minutes.

Les deux programmes marins devraient commencer dans la seconde moitié des années 90.
Both marine programmes would be expected to commence in the second half of the 1990s.

Ça veut dire que la bataille d'Evermore va commencer dans 10 minutes.
It means that the battle of Evermore is going to start in 10 minutes.

Selon Valdes, la réunion doit commencer dans 1 heure.
According to Valdes, this meeting's supposed to start in an hour.

Ce processus d'intégration devrait commencer dans environ deux mois.
This integration process is expected to commence in approximately two months.

ce concours va commencer dans 5 minutes.
this contest is going to begin in T-5 minutes.

Et n'oubliez pas la saison des graines qui va commencer dans quelques semaines.
And don t forget the seed season will start within a couple of months.

La purge du système va commencer dans 3 minutes.
System purge will commence in three minutes.

Votre tour de Messine peut commencer dans la Piazza del Duomo,
Your tour of Messina can start in the Piazza del Duomo,

Selon leur déficience, les nageurs peuvent commencer dans l'eau, d'un départ assis avec plongeon sur la plateforme de départ ou avec un départ debout typique.
Depending on their disability, swimmers can start in the water, from a dive start sitting on the starting platform, or from the typical standing start..

Ils doivent commencer dans l'université de laquelle ils connaissent la langue niveau B1 minimum.
They must begin in the university of which they know the language minimum level B1.

Les DEP doivent être signés et leur mise en œuvre doit commencer dans les six mois suivant la date de leur approbation par le Groupe de travail.
PPGs must be contracted and implementation commenced within six months of the date of approval by the Working Group.

L'infection peut commencer dans votre articulation pendant la chirurgie,
Infection can start in your joint during surgery,

vous pouvez commencer dans une main-d'œuvre jeune
you can begin in a youth workforce

Cela peut commencer dans une sensuelle de la fixation bras au-dessus de la tête lorsqu'un partenaire est caresser
This may begin in a sensual fixation of the arms above the head where a partner is stroking

il est clair qu'elle ne peut nullement commencer dans d'autres conditions.
same conditions as that of the previous one; clearly it cannot start in any other way.

Les dons pour la réalisation de projets doivent être signés et leur mise en œuvre doit commencer dans les 12 mois suivant la date de leur approbation par le Groupe de travail.
Project grants must be contracted and implementation commenced within twelve months of the date of approval by the Working Group.

Commencer dans un endroit que vous aviez déjà parcouru permettait de vous familiariser avec le monde et vous donnait l'impression d'avancer sans difficultés.
The point was that starting in a place you had already been through would help you grow accustomed to the world and feel as if you were proceeding smoothly.

affecter considérablement les récoltes agricoles, qui devaient commencer dans quelques semaines.
which should begin in a few weeks," says Laura Giani.