Examples of using Comment transformer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ou comment transformer 28 foyers californiens dégradés en quartier à haute performance énergétique, grâce à une répartition intelligente des ressources entre ses habitants.
In other words, how to transform 28 dilapidated Californian homes into an energy-efficient district through the smart distribution of resources among its residents.notre principale mission a consisté à trouver comment transformer cela en un produit fini.
nous pensons que nous savons comment transformer leur travail en succès sur la piste de course.
we think we know how to transform their work into success on the race track.les Pionniers démontreront comment transformer l'ambition des cibles ODD16+ en réalité.
the Pathfinders will demonstrate how to turn the ambition of the SDG16+ targets into reality.Le bois massif travaillé avec le savoir-faire de ceux qui savent comment transformer la matière brute en une oeuvre d'art.
The solid wood, worked with the craftsmanship of those who know how to turn a log into a piece of artwork.Dans cet environnement chaotique, comment transformer en temps réel les importants volumes de données critiques en informations pertinentes pour guider et développer vos activités numériques?
In this chaotic environment, how can you turn massive amounts of valuable data into real-time insight to steer and grow your digital business?Comment transformer ces« essais» d'économie circulaire et passer la vitesse supérieure?
How can we transform these"tries" and take the circular economy to the next level?Comment transformer un hiver froid et gris en une explosion de paysages et de délices tropicaux?
How do you transform a cold bleak winter into a bustling landscape of tropical delight?Comment transformer mon modèle de sécurité qui est orienté« Réseau» vers un modèle orienté« Données»?
How can I transform my security model that is"Network" oriented into a"Data" oriented model?Comment transformer les pratiques quotidiennes de mes collaborateurs,
How can I transform the day-to-day practices of my employees,Comment transformer ou laisser transformer notre visage pour qu'il soit un miroir plus fidèle
How do we transform or allow ourselves to be Mais comment transformer toutes ces idées novatrices en des solutions qui améliorent la sécurité des pipelines vis-à-vis du public
But how do we turn all that innovative thinking into solutions that make pipelines safer for the publicDécouvrez comment transformer un panneau IKEA« Väggis»
Find out here, how you can turn a IKEA pin board"Väggis"Comment transformer cette matière plutôt rébarbative en une expérience d'apprentissage stimulante et anticiper les exigences des auditeurs?
So how can you turn this daunting material into a stimulating learning experience that responds to auditor requirements?Comment transformer un robot d'interaction en un outil mignon et utile pour les entreprises?
How can we turn a social robot into a useful cute tool for businesses?Comment transformer et révolutionner nos processus de fabrication
How do we transform and revolutionize our manufacturing processesComment transformer les institutions de façon à créer un environnement propice à l'égalité des sexes?
How can we transform institutions to create an enabling environment for gender equality?Si la République trouvait comment transformer ces substances chimiques délicates,
If the Republic could find a way to process the delicate chemicals,Avant de décrire comment transformer une organisation envers une Organisation Processus,
Le programme annuel Future City de DiscoverE commence par une grande question: comment transformer le monde pour qu'il soit meilleur?
DiscoverE's annual Future City program starts with a big question-how can we make the world a better place?
