HOW TO TRANSFORM in French translation

• comment transformer
• façon de transformer
• manière de transformer
• comment faire

Examples of using How to transform in English and their translations into French

The principal problems occurring in the transformation in coude:(i) how to transform the old categories of A, B, C, D into the new categories of demonstrated, controlled and inferred;(ii) how to transform the inside table
Les principaux problèmes de transposition sont notamment: i comment transformer les anciennes catégories A, B, C, et D en les nouvelles catégories"démontrées","contrôlées" et"supposées"; ii comment transformer les réserves inscrites au tableau

how to create a sense of belonging? how to transform the feeling of belonging(static
comment faire naître le sentiment d'appartenance? comment transformer le sentiment d'appartenance(statique

The major challenge facing us now is how to transform these diverse proposals into a general agreement on the basis of which a new structure of the Security Council, which all of us evidently desire to see, can be established
Le principal défi que nous devons relever aujourd'hui est de savoir comment traduire ces propositions diverses en un accord général dans le cadre duquel peut être établie une nouvelle structure du Conseil de sécurité que nous souhaitons tous voir,

Technology commercialization and diffusion are taken up in detail in a recent volume which concentrates on how to transform the Indian rural economy. See Ajit S. Bhalla
La question de la diffusion et de la commercialisation de la technologie est abordée en détail dans un récent ouvrage qui porte principalement sur la façon dont il faut transformer l'économie rurale en Inde Voir Ajit S. Bhalla

particularly in developing economies, research centers play a strong educational role for companies(teaching them how to transform, engineer, and develop technologies into products)
les centres de recherche remplissent non seulement une mission éducative auprès des entreprises(en leur apprenant comment transformer les technologies en produits, comment les mettre au point

exploring how to use e-tools more strategically and how to transform the website into a central communications and outreach tool.
IV), à une utilisation plus stratégique de ces outils et aux moyens de transformer le site Web en un instrument essentiel de communication et de diffusion de l'information.

Let's see how to transform our.
Nous allons voir comment transformer notre.

He taught you how to transform dark spirits.
Il t'a appris comment transformer les mauvais esprits.

Mobility, or how to transform tomorrow's travel.
Thématique Mobilité, ou comment transformer les modes de déplacements de demain.

Here is how to transform traditional grants into a successful financial instrument.
Voici comment transformer des aides non remboursables classiques en instrument financier efficace.

They will even learn how to transform a Kashi cereal box into a planter!
Ils découvriront même comment transformer une boîte de céréales Kashi en jardinière!

But how to transform ordinary, self-centred people into saints?- that was the question?
Dès lors se posait la question: comment transformer des gens ordinaires et égoïstes en saints?

Discover how to transform complex operationnal processes in simple
Découvrez comment transformer des processus opérationnels complexes en applications simples

We know how to transform vision into innovation,
Nous savons comment transformer une vision en une innovation,

And how to transform the"theatrical dance of Egypt" into a genuine performing art.
Et faire de« la danse théâtrale d'Egypte» un véritable art de la scène.

The mentors in the previous wave explained how to transform the sessions into a human-oriented, information-based interaction.
Les mentors de la vague précédente ont expliqué comment transformer la session en un échange humain et informel.

This is how to transform the school and make it an effective instrument for God's work.
C'est ainsi qu'ils transformaient l'école en instrument efficace pour l'oeuvre de Dieu.

Bontaz is a global success story on how to transform a bar-turning workshop into a worldwide automotive supplier.
Bontaz, c'est l'histoire d'un succès planétaire, ou comment transformer un atelier de décolletage en équipementier automobile livrant tous les constructeurs à travers le monde.

you will know how to transform hierarchical files
vous saurez comment transformer des fichiers hiérarchiques

A true magician, he knows better than anyone how to transform a difficult vintage into an exceptional wine.
Véritable magicien, il sait mieux que personne comment faire d'un millésime difficile un vin d'exception.