TRANSFORMAIENT in English translation

• transformed
• turned
• processed
• transforming
• converted

Examples of using Transformaient in French and their translations into English

avec un groupe de disc jockeys qui transformaient un bar gay,
with a group of DJs transforming a gay bar,

Ils ont constaté que les techniques des communications les plus avancées effaçaient les limites du temps et de l'espace, transformaient tous les domaines de l'activité humaine
They observed that state-of-the-art communications technologies transcended barriers of time and space, transforming all areas of human activity

Des informations supplémentaires ont été communiquées à propos de l'existence de laboratoires qui transformaient l'opium en morphine base
Further information was available on the existence of more laboratories processing opium into morphine base and morphine base into

Fudge ont découvert que les sels de calcium renforçaient la kératine et la transformaient en matière plus rigide.
light microscopes, Szewciw and Fudge discovered that the calcium salts reinforce the keratin and transform it into something stiffer.

les participants transformaient peu à peu leur imperméable en une espèce de peau chargée de contenus inattendus, qui pourront être lus,
the raincoats were transformed little by little into a kind of skin covered with unexpected contents that can be read,

Les villages verts transformaient le paysage rural conformément aux plans de développement des districts
Green village models were transforming rural settlements in accordance with district development plans,

était près de l'alchimie, à notre contact, les gens transformaient leurs perceptions et leurs actions.
when we come into contact with people, they transform their perceptions and their actions.

Profitant de la limite entre la veille et le sommeil, ils se transformaient en tigres et, même lorsque leur corps avaient pris la forme de félins,
By taking advantage of the state between vigil and dreaming, they transformed themselves into tigers.‘When their bodies had taken on the feline shape,

ont été salués par le public lorsqu'ils ont présenté de nouveaux plans qui préservaient l'extérieur et transformaient le bâtiment en un nouvel hôtel de 80 chambres.
Amnon Rechter- son of the original architect Jacob Rechter- presented new plans that preserved the exterior and turned the building into a new 80-room hotel.

les nouveaux médias sociaux étant importants dans la mesure où ils transformaient les méthodes de travail,
with new forms of social media being important insofar as they transformed the way people worked,

au prix d'un travail soutenu, transformaient sans relâche l'environnement humain.
through their hard work, continuously transform the human environment.

ce qui les gênaient dans l'accomplissement de leur tâche, et transformaient le PNUD en un organisme de planification
interfered with their responsibilities as resident coordinators, and was turning UNDP into a planning

essentiellement parce que ces technologies transformaient de nombreux services en services marchands, donnaient accès à
basically because information technology made many services tradeable, gave access to a worldwide potential market,

Transformez des figures humaines en créatures monstrueuses
Turn human figures into monstrous

Adobe Capture CC transforme une photo en thème de couleurs,
Adobe Capture CC turn an image into a color theme,

Transformez votre Wordle en une affiche que tout le monde peut signer;
Turn your Wordle into a poster that everyone can sign,

Transformez instantanément vos plans à plat multiniveaux en une vue totale de la maison de vos rêves,
Instantly turn your multilevel floorplans into a full view of your dream home or see what your

Je transforme mes hauts en jupes,
I turn my tops into skirts,

Transformez votre chambre en nid douillet
Turn your nest in the room

Transformez votre chambre en nid douillet
Turn your bedroom into a cozy nest