COMPRENANT DE in English translation

• comprising of
• consisting of
• comprised of

Examples of using Comprenant de in French and their translations into English

villa entièrement meublée et équipée, comprenant de 4 chambres(2 en-suite),
fully furnished& equipped, comprising of 4 bedrooms(2 en-suite),

les dérogations pourraient donner au comité la possibilité de se mettre d'accord sur une liste positive relativement globale comprenant de grandes catégories de produits plutôt qu'un nombre limité d'utilisations spécifiques.
the use of exemptions could allow the committee to agree to a fairly comprehensive positive list consisting of broad product categories rather than a limited number of specific uses.

Magnifique Penthouse à louer en résidence sécurisée à Bon Espoir, comprenant de 4 chambres à coucher en suite,
Splendid Penthouse for rent in a secured residence in Bon Espoir, comprising of 4 en-suite bedrooms,

Réservations comprenant de 6 chambres ou plus sont considérés comme
Reservations comprising of 6 or more rooms are deemed to be Group Bookings

sous sol aménagé, comprenant de 4 chambres à coucher,
basement completed, comprising of 4 bedrooms,

situe au rez de chaussée, comprenant de 2 chambres à coucher
equipped ground floor apartment, comprising of 2 bedrooms

les artistes ont créé une installation comprenant de grandes impressions numériques colorées à la main s'inspirant d'artéfacts des rondins crantés conçus pour être assemblés par les visiteurs du Musée.
as well as conversations with Oberlander herself, this installation consists of large hand-tinted digital prints based on archival artifacts and custom-built notched logs that can be manipulated by museum visitors.

penthouse semi meublé comprenant de 3 chambres(1 en suite),
semi furnished penthouse comprising of 3 bedrooms(1 en suite),

et l'EPA ont achevé d'élaborer des dispositions réglementaires communes visant à établir un programme national comprenant de nouvelles normes de réduction des émissions de gaz à effet de serre et de la consommation de carburant des véhicules utilitaires légers des années modèles 2012 à 2016.
the United States Environmental Protection Agency(EPA) in April 2010 finalized a joint rule to establish a national programme consisting of new standards for model year 2012 through 2016 light-duty vehicles that will reduce greenhouse gas emissions and improve fuel economy.

Leur équipement comprend de nombreux haut-parleurs,
The equipment consisted of numerous speakers,

Le rez-de-chaussée comprend de 3 c.à. coucher,
The ground floor comprises of 3 bedrooms,

Cette villa comprend de la maison principale
This villa comprises of the main house

Alors que le premier comprend de 2 chambres supplémentaires.
While the first comprise of 2 additional bedrooms.

Le studio comprenant d'une grande pièce avec cuisine entièrement équipée.
This 30m2 studio is composed of a large room with a fully equipped kitchen.

Tous les consortiums sont multi-institutionnels et comprennent de quatre à sept groupes de recherche.
All consortia are cross-institutional and consist of four to seven research groups.

Langue qu'elle comprend, de la nature et des causes de..
In a language which they understand of the nature and cause.

Compris de cette façon, qualité est vérifiée comme l'atteinte des objectifs.
Understood in this way, quality is checked as the achievement of the objectives.

La plainte comprenait de nombreux dossiers et chaque mois, nous recevions d'autres documents.
The complaint consisted of many files and every month we received more documents.

Il comprend de 4 chambres-à-coucher de maître en suite.
It comprises of 4 master ensuite bedrooms.

L'appartement comprend de l'espace intérieur et extérieur.
The apartment comprises of inside and outside space.