COMPREND SON in English translation

• includes its
• understands its
• including its

Examples of using Comprend son in French and their translations into English

affaires externes chez Énergie Brookfield«L'exportation est une aventure complexe qui comprend son lot de complexité et de défis.
External Affairs at Brookfield Renewable(Énergie Brookfield) says:"Exporting is an adventure that includes its stake of complexity and challenges.

Au plan interne, sa législation antiterroriste comprend son Code pénal de 1861,
Its domestic legislation on terrorism included its Penal Code of 1861,

En 2012, l'album qui comprend son trio avec piano A Walk across Adolescence,
In 2012 the album which includes his piano trio A Walk across Adolescence,"Play It Again",

Afin de recueillir les renseignements demandés par l'Armée Rouge, elle organise un petit groupe de scouts qui comprend son oncle Abdurakyiy Bolatov,
In order to sufficiently gather the information requested by the Red Army she organized a small scouting group that included her uncle Abdurakyiy Bolatov,

Installé dans un monastère réutilisé, cette propriété compacte comprend son patrimoine avec 26 chambres dotées de carrelage original coloré et un restaurant situé dans du….
Housed in a repurposed monastery, this compact property embraces its heritage with 26 guest rooms that feature colorful original floor tiling as well as a restaurant set in the building's….

elle a mis en place un plan de gestion de la continuité des opérations, qui comprend son plan existant d'intervention d'urgence
has in place a Business Continuity Management Plan, which incorporates both its existing Emergency Response Plan

le personnel sur le terrain et au Siège comprend son rôle et ses responsabilités.
to ensure that staff on the ground and at Headquarters understood their roles and responsibilities.

pour rejoindre le groupe"L'Image", qui comprend son vieil ami Steve Gadd, ainsi que Mike Mainieri et Warren Bernhardt.
to join the band L'Image, which included his old friend Steve Gadd as well as Mike Mainieri and Warren Bernhardt.

sourd ou aveugle se déroulent en présence d'une personne qui comprend son mode de communication ou est en mesure de communiquer avec lui en langue des signes.
blind witness shall be held with the participation of a person who understands his signs or who can communicate with him in sign language.

Un bon centre d'appels, c'est surtout un centre d'appel qui écoute et comprend son client, cela passe par une phase de découverte de vos services
A good call center is above all a call center that listens and understands its customer, it involves a phase of discovery of your services

Novartis respecte toutes les lignes directrices quant à la conduite des affaires de manière éthique; cela comprend son appui aux projets qui permettent la promotion de soins prodigués au patient,
In line with this commitment, Novartis adheres to all guidelines relating to ethical business conduct, including its support of projects that promote patient care, delivering education to the medical

du maintien d'un système de CIRF efficace intégré, ce qui comprend son évaluation annuelle.
maintenance of an effective and integrated system of ICFR, including its annual assessment.

L'arsenal juridique antiterroriste du Myanmar comprend son Code pénal de 1861,
Myanmar's domestic legislation on terrorism included its Penal Code of 1861,

Mikio Naganobu(Japon) remercie le groupe de travail de son évaluation scientifique et indique qu'il comprend son point de vue;
Naganobu(Japan) thanked the Working Group for its scientific assessment and indicated he understood its views; however,

supervise son plan intégré de gestion de la continuité des opérations, qui comprend son plan existant d'intervention d'urgence
monitor its integrated Business Continuity Management Plan which includes both its existing Emergency Response Plan

d'un point de vue pangouvernemental, gestion qui comprend son renouvellement et son perfectionnement,
in collectively managing the executive community from a government-wide perspective, including its renewal and development,

Le coût d'une immobilisation corporelle comprend son prix d'achat,
The cost of an item of property, plant and equipment comprises its purchase or production price

Roser ConSys comprend sa propre équipe de développement de logiciels Roser ICT.
Roser ConSys includes its own software development team Roser ICT.

Chaque kit comprend sa propre étoile unique.
Each star kit includes its own unique star.

Le Royaume du Swaziland comprend ses responsabilités.
The Kingdom of Swaziland understands its responsibilities.