CONFIA in English translation

entrusted
confier
charger
confided
confier
confiance
gave
donner
laisser
offrir
accorder
faire
fournir
apporter
remettre
rends
confèrent
assigned
attribuer
assigner
affecter
céder
confier
désigner
attribution
charger
assignation

Examples of using Confia in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Mais tout changea lorsque Roco confia un paquet à Spike,
Rocco gives Spike a package to hold onto,
Le Président Kennedy confia à un groupe de personnes de la Maison Blanche que la photo du New York Times le rendait« malade».
President Kennedy told a group of people at the White House that The New York Times photo made him"sick.
Arias confia l'armée à l'inexpérimenté Pedro de Olmos
Arias handed command over to the inexperienced Pedro de Olmos
Robertson confia le poste de Premier Ministre à Cowper le 10 janvier 1861
Robertson handed over the Premiership to Cowper on 10 January 1861, while Robertson concentrated
Plus tard dans le mois, McNamara confia à un sous-comité du Sénat qu'une intensification des opérations aériennes n'amènerait pas pour autant Hanoï à la table des négociations.
Later that month McNamara told a Senate subcommittee that an expanded air campaign would not bring Hanoi to the peace table.
Kitchener confia au colonel Ian Hamilton la responsabilité d'un autre plan pour essayer de piéger les hommes de De La Rey.
Kitchener put Colonel Ian Hamilton in command of another drive to try to trap De La Rey's fighters.
Sa veuve confia à Ligier Richier la construction d'un transi pour abriter les restes de son mari.
His widow commissioned Richier to construct a transi to hold some of the remains of her husband.
a mangé le fruit défendu, quand elle confia à Adam qu'elle avait mangé le fruit,
ate the fruit; when she told Adam that she had eaten the fruit,
Dans la province d'Asie, il confia à Calvinus le commandement de la légion XXXVI, constituée principalement d'anciens
In Asia province he left Calvinus in command with an army including the XXXVI Legion,
Earhart confia son Lockheed Vega à Balchen qui était supposé préparer un vol en Antarctique.
Earhart turned over her repaired Lockheed Vega to Balchen who was assumed to be planning an Antarctic flight.
Il confia la charge du projet au Sheikh'Umar al-Mallā',
He put the Sheikh Umar al-Malla in charge of the project,
Un prêtre la confia à Mary Murphy,
An Irish priest entrusted her to Mary Murphy,
En 1833, de la Cuesta confia le travail de San Juan Bautista aux franciscains zacatéens.
In 1833, de la Cuesta handed the work of San Juan Bautista over to Zacatean Franciscans.
En 1804, Jeffry Wyatt confia à Farington que son oncle avait déjà perdu plusieurs commandes par sa négligence.
In 1804, Jeffry Wyatt told Farington that his uncle had lost"many great commissions" by such neglect.
En 1531, le roi Jean III de Portugal confia à Nunes l'éducation de ses frères cadets Luís et Henri.
In 1531, King John III of Portugal charged Nunes with the education of his younger brothers Luís and Henry.
Von Tschammer confia l'organisation des Jeux Olympiques d'hiver à Garmisch-Partenkirchen à Karl Ritter von Halt,
Von Tschammer trusted the organization of the Fourth Winter Olympics in Garmisch-Partenkirchen to Karl Ritter von Halt,
Elle confia au Métropolite Gabriel de Saint-Pétersbourg la charge de recruter des missionnaires;
She entrusted the task of recruiting missionaries to Metropolitan Gabriel of St. Petersburg,
Bragg confia à Carter Stevenson la défense de l'ensemble de la montagne,
Bragg placed Carter Stevenson in overall command for the defense of the mountain,
Pendant son absence d'Urgell, il confia le gouvernement de son comté à Guerau II de Cabrera.
During his long absences in Castile, he left the government of Urgell to Guerau II of Cabrera.
Starr confia au journaliste Peter Palmiere qu'ils avaient écrit le morceau
Starr told journalist Peter Palmiere that"we all wrote the track
Results: 214, Time: 0.0711

Top dictionary queries

French - English