Examples of using Connectent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les matériaux POS connectent le client directement au produit
Les sociétés, les gouvernements et les entreprises connectent volontiers l'ensemble de leurs opérations à des plateformes qu'ils ne peuvent pas contrôler.
Companies, governments, and businesses happily plug their entire operations into platforms they cannot control.Dans les smart homes, ils connectent et commandent aussi les appareils ménagers
Les installations du système 3060 connectent sans câblage les composants de fermeture
System 3060 installations network intelligent lockingConclusion: les employés connectent leurs appareils mobiles à des systèmes contrôlés sans que vous soyez forcément au courant.
Our finding: employees are connecting their mobile devices to controlled systems whether you know it or not.Contactez l'unité de défense. Qu'ils nous connectent à l'unité de contrôle S.O.L. immédiatement!
Contact the central defense center and tell them to patch us through Des personnes du monde entier peuvent y télécharger des images en jaune qui symbolisent l'espoir et les connectent toutes.
People from all over the world can upload pictures with yellow in it, symbolizing hope and connecting them all.douze véhicules qui le connectent à la Grande Réalité.
Différents problèmes, objectives, stratégies sont address és et additionellement connectent assainissement et santé.
Addressing various problems, objectives and strategies while also linking sanitation and health with the topic of water.De la gare de Bergamo il y a des trains qui connectent directement à la gare de Crémone.
From Bergamo Railway Station there are trains which link directly to the Cremona Railway Station.De la gare de Vérone il y a des trains qui connectent directement à la gare de Crémone.
From Verona Railway Station there are trains which link directly to the Cremona Railway Station.aux utilisateurs finaux, qui connectent ces nouveaux appareils dans des environnements existants.
Pour mener un travail de plaidoyer basé sur les ETO, il est nécessaire de comprendre les différentes voies qui connectent les Etats tiers aux accaparements de terres et de ressources naturelles.
For advocacy based on ETOs it Nous avons remanié la page d'accueil afin que les participants soient en mesure de trouver les renseignements dont ils ont besoin dès qu'ils se connectent.
We're redesigning the home page so plan members will be able to find what they need to as soon as they sign in.Promotions hebdomadaires présentés par cette page 21Grand Février 2016 Promotions peuvent récompenser les joueurs avec différents bonus de casino quand ils connectent et jouent au casino.
Weekly promos featured by this 21Grand February 2016 Promotions page can reward players with various casino bonuses whenever they login and play at the casino.Cela signifie que vos utilisateurs doivent changer leur mot de passe la première fois qu'ils se connectent.
This means that your users must change their passwords the first time they sign in.Les utilisateurs importés et créés sont déjà confirmés, mais ils doivent créer leur mot de passe la première fois qu'ils se connectent.
Imported and created users are already confirmed, but they need to create their password the first time they sign in.Streamline NX élimine le temps d'apprentissage pour les utilisateurs en affichant une même interface familière chaque fois qu'ils se connectent à un MFP.
Streamline NX eliminates the learning curve for users by displaying the same familiar interface each time they log into an MFP.Grâce au travail de @Gnasher, le nouveau portefeuille permet également aux utilisateurs de vérifier les versions utilisées par les noeuds qui se connectent au réseau!
Thanks to@gnasher's work, the new wallet also allows users to monitor the wallet versions Pour optimiser la relation fonctionnelle entre les deux nouveaux volumes, un socle vitré les connectent.
To optimise the functional relationship between the two new volumes, they are connected by means of a glazed hub.
