Examples of using Conseille de in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'organisation but non-lucratif et informatif Unity conseille de ne pas prendre de MDMA plus d'une fois toutes les huit semaines.
The non-profit drug information organisation Unity advises to not take MDMA more than once every eight weeks.On conseille de tailler les jeunes sujets,
Elle conseille de suivre ces recommandations pour s'assurer que les jeunes enfants plus à risque sont en sécurité.
She recommends following these recommendations to ensure that young children who are most at risk stay safe.Bref, je vous conseille de parcourir de nouveau le site entièrement,
Par exemple, Alberto Magnelli lui conseille de travailler avec de la peinture à l'huile au lieu de la gouache.
For example, Alberto Magnelli advises him to work with oil paint instead of gouache.
L'Ordre vous conseille de discuter de votre situation avec un comptable
The College recommends you discuss your situation with an accountantEt surtout, je conseille de jouer dans un lieu sombre,
Above all else, I recommend playing in a dark place,AVANT DE COMMENCER: On conseille de vérifier le fonctionnement de la hotte avant son installation.
BEFORE YOU BEGIN: It is advisable to test run the range hood before installation.Si vous êtes petite, je vous conseille de porter des low boots
Le Dr Peter Blijdorp conseille de se brosser les dents 2 à 3 fois par jours avec le dentifrice blue m.
Dr. Peter Blijdorp advises to brush 2 to 3 times a day with bluem toothpaste.Pour améliorer les caractéristiques assainissantes on conseille de maintenir le produit sur la peau pour quelques instants.
To improve the sanitizing characteristics it is advisable to keep the product on the skin for a few seconds.Notre sommelier vous conseille de déguster ce Chardonnay avec des ris de veau,
Our Sommelier recommends that you serve this Chardonnay with veal sweetbreads,On conseille de programmer la régénération comme première opération de la machine,
We recommend setting the regeneration as first phaseMais je te conseille de toujours examiner très attentivement ce que tu penses être une fatalité.
But I should always advise you to examine very closely what you think to be inevitable.La Société conseille de ne pas placer de meubles en bois délicat près de sorties de chauffage ou de climatisation.
The Company advises not to place fine wood furniture close to heating or air-conditioning outlets.Par exemple, Jean-Gabriel Causse conseille de peindre un seul mur en couleur
For example, Jean-Gabriel Causse recommends painting only one wall in a colourOn conseille de cultiver cette plante à l'intérieur sachant que nous n'avons jamais essayé de la cultiver en extérieur.
We recommend growing this strain indoor as we have never tried this variety outdoor.On conseille de remplacer les batteries au lithium présentes dans les capteurs tous les 2- 3 ans.
It is advisable to replace the lithium batteries in the sensors every 2-3 years.Ils vont te réhabiliter à l'école, mais je te conseille de partir au plus tôt.
In high school you are reinstated, but I advise you to leave.STIHL conseille de conserver la batterie avec un niveau de charge compris entre 40% et 60% 2 DEL allumées de couleur verte.
STIHL recommends that you store the battery with a charge between 40% and 60% 2 LEDs glow green.
