Examples of using Constant et durable in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La CIBC a pour objectif principal de générer des bénéfices constants et durables à long terme.
nos collectivités pour procurer des revenus constants et durables à nos actionnaires.
our communities to deliver consistent and sustainable earnings to our shareholders.Le niveau de croissance est conforme à notre direction stratégique d'obtenir des revenus constants et durables tout en respectant notre tolérance au risque.
This level of growth is aligned to our strategic imperative of consistent and sustainable earnings while managing within our stated risk appetite.nos collectivités pour procurer des bénéfices constants et durables à nos actionnaires.
our communities to deliver consistent and sustainable earnings to our shareholders.Les avantages du programme résulteront des effets conjugués de l'application constante et durable de mesures où tout le monde gagnera une fois que les obstacles auront été éliminés.
Augmentation constante et durable de l'accès des femmes à des emplois rémunérateurs; et. .
Continuing and sustainable increase in access of women to advantageous Revêtement antimicrobien dans plusieurs couleurs pour une réduction constante et durable de la colonisation bactérienne,
Antimicrobial coating in several shades of colour for a continuous and long-lasting reduction of bacteria,la Palatinose apporte de l'énergie aux muscles et au cerveau de manière constante et durable.
Palatinose provides the muscles Nos bandes de LED sont faites de petites ampoules LED de haute puissance et cela permet une lumière constante et durable.
Our LED strips are made of small high-power LED bulbs Nos quelque 43 000 employés sont engagés à aider nos clients à réaliser ce qui compte pour eux, à générer des revenus constants et durables pour nos actionnaires et à redonner aux collectivités.
We have more than 43,000 employees dedicated to helping our clients achieve what matters to them; delivering consistent and sustainable earnings for our shareholders; continuer à stimuler la croissance et à générer des résultats constants et durables à long terme.
great people to continue to drive growth Sans de bonnes données permettant d'éclairer la planification financière, les services publics sont limités quant aux mesures qu'ils peuvent prendre pour garantir des activités de fonctionnement sécuritaires, constantes et durables.
Without good data feeding back into financial planning, utilities are limited in the actions they can take to ensure safe, consistent and sustainable operations.continuer à stimuler la croissance et à générer des résultats constants et durables à long terme.
great people to continue to drive growth qui garantit une qualité constante et durable 15 ans de garantie anti-perforation,
which guarantees consistent and long-lasting quality it offers a 15-year anti-perforation warranty,La Banque CIBC est passée à l'action Bien que notre rendement financier de 2008 ne corresponde pas à notre objectif stratégique de bénéfices constants et durables, la CIBC a pris des mesures tout au long de 2008
CIBC has taken action While our 2008 performance is not aligned to our strategic imperative of consistent and sustainable earnings, CIBC took action throughout the latter part of 2007de saine gestion du risque et la production de revenus constants et durables pour nos actionnaires.
operating in an environment of sound risk management Fidèle à ces orientations, Teixeira Duarte affiche une croissance constante et durable, notamment au cours des dernières décennies, ce qui lui a permis de gagner
True to these guidelines, Teixeira Duarte got a steady and sustained growth, especially in recent decades that enabled with nous ne le refusons pas carrément, à des personnes qui pourraient apporter une contribution constante et durable à notre société.
sometimes end up even denying access to our country to those who could make an ongoing and enduring contribution to our society.Les efforts constants et durables menés par le système des Nations Unies
Consistent and sustained efforts by the United Nations systemCes limites coïncident avec notre objectif d'offrir un rendement constant et durable à long terme.
These limits are 
