Examples of using Consultent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les organismes non gouvernementaux consultent ces données pour préparer les projections démographiques,
Les IPA consultent le BIRT(un outil d'analyse de données mis au point par l'ACSO),
Comprendront mieux les politiques de confidentialité et les communications sur la protection de la vie privée pour faire des choix éclairés concernant les sites Web qu'ils consultent et les applications qu'ils utilisent.
Better understand privacy policies and privacy communications to make informed choices about the websites they visit and the apps they use.Tous les membres d'un club consultent un infirmier deux fois par an:
les internautes consultent près d'un million de pages dans les six langues officielles
Les représentants des administrations locales consultent ces données, entre autres, pour planifier les services allant des services de garde d'enfants
Local government representatives refer to these data to plan services examples range from child carePar exemple, les opérateurs/opératrices CNC consultent les bases de données de leur entreprise pour avoir accès aux dessins à télécharger dans les machines CNC.
For example, CNC operators access their organizations' databases to à quelle fréquence et pendant quelle durée ils consultent des pages individuelles.
how long they visit individual pages.Les philanthropes astucieux consultent le Web pour choisir leur cause
Elles consultent plus souvent un médecin,
They see a doctor more oftenQuotidiennement, ces amoureux de la musique consultent plus de 3,1 millions de pages de la base de donnée et de la marketplace.
Daily, these music lovers view over 3.1 million pages across Discogs' extensive database and marketplace.Les organismes non gouvernementaux les consultent pour élaborer des programmes de formation,
Non-government organizations refer to them to develop training programs,La plupart des participants qui consultent CC: iNet l'utilisent généralement une
Most respondents who access CC: iNet tend to use it onceCette page décrit les modalités de gestion du site en matière de traitement des données à caractère personnel des utilisateurs qui le consultent.
This page describes how the site is managed in relation to the processing of the personal data of users who visit it.C'est toutefois, probablement le message que les parents comprennent lorsqu'ils consultent une recommandation convaincante sur la« bonne chose à faire» avec vos enfants.
However, it's probably a message that many parents infer whenever they read compelling advice on the"right things to do" with their children.Ils consultent des documents, interrogent des personnes
They look through documents, interview people,Les associations de locataires consultent ces données lorsqu'il s'agit des applications d'augmentation des loyers.
Tenant associations refer to these data in regards to rent increase applications.Cela permet de veiller à ce que les utilisateurs consultent et interagissent uniquement avec les projets AWS CodeStar pour lesquels ils disposent des autorisations,
This helps ensure that users can only see and interact with the AWS CodeStar projects they have permissions to,Les hôtes consultent un calendrier personnalisé avec des popups expliquant les facteurs(analysés par des data scientists)
Hosts view a customized calendar with popups that explain the factors(crunched by data scientists)La plupart des participants qui consultent CC: iNet l'utilisent généralement une
Most respondents who access CC: iNet tend to use it once
