CONTINUA SA in English translation

• continued his

Examples of using Continua sa in French and their translations into English

le site continua sa vocation de foire sous le nom Terre des Hommes;
the site continued its fair vocation under the name Man

voué spécialement aux textes scolaires, continua sa tâche jusqu'à ce que,
with its special attention to school textbooks, continued its work until at the end of the seventies,

près de Macon, et continua sa marche vers Savannah.
Georgia, and continued its march toward Savannah.

où Éva Cox continua sa scolarité pendant 2 ans avant de rejoindre la famille lointaine de sa mère à Sydney en 1948.
United Nations Refugee Association in Rome, Italy, where Cox continued her schooling for two years.

elle brisa les lignes adverses et continua sa progression vers le sud.
where they broke the enemy lines and pursued them farther south.

Jérusalem était la ville qui tuait les prophètes… Pourtant, il continua sa marche, fidèle au voyage.
that Jerusalem was the city that kills the prophets… Even so, he continued walking, faithful to the journey.

l'entreprise continua sa croissance progressive.
the company continued its progressive growth.

gérant du théâtre de Stuttgart, où il continua sa Deutsche Chronik
manager of the theatre at Stuttgart, where he continued his Deutsche Chronik

L'entreprise continua sa propre activité dans la réalisation de structures pour le secteur charpentier,
The company continued its activities in the field of construction, specifically carpentry,

Glass continua sa série d'opéras avec des adaptations de textes littéraires comme The Fall of the House of Usher(1987)
Glass also continued his series of operas with adaptations from literary texts such as The Juniper Tree(an opera collaboration with composer Robert Moran,

On ne sait pas comment cette relique vénérée parvint à l'ermitage de Saint-Jean de la Pena dans les Pyrénées et de là continua sa pérégrination soit à la Salvatierra de Galice,
It is not known how this venerated relic happened to end up at the hermitage of San Juan de la Peña, in the Pyrenees; from there it continued its pilgrimage, now to Salvatierra,

De Lindisfarne, Cuthbert continua son œuvre missionnaire vers le sud du Northumberland et Durham.
From Lindisfarne, Cuthbert continued his missionary work southward to Northumberland and Durham.

Tout en continuant sa carrière professionnelle.
While continuing his professional career.

Continuant son tour des fermes collectives Dans la république Maldazienne.
Continuing his tours of collective farms in the Maldazian Republic.

La Commission continue ses activités selon son mandat;
The Commission should continue its activities in accordance with its mandate;

Il honore sa famille en continuant ses études, hein?
He honors his family by continuing his studies, huh?

Le Président Aristide a demandé que la Mission continue son travail.
President Aristide has requested that the Mission continue its work.

Boulton continua son travail« philosophique» comme l'expérimentation scientifique était alors appelée.
Boulton continued his"philosophical" work as scientific experimentation was then called.

Il y continua ses expérimentations cinématographiques avec Caribe en 1976
He continued his cinematic experiments with Caribe in 1976

Sibley continue sa poursuite des Sioux le lendemain,
Sibley continued his pursuit of the Sioux the following day,