Examples of using Contribution des acquisitions in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
dollars un an auparavant, grâce à la contribution des acquisitions ainsi qu'à l'accroissement des ventes de produits industriels destinés au secteur ferroviaire.
compared with $58.1 million last year, reflecting the contribution from acquisitions and increased sales of rail-related industrial products.Les fonds provenant de l'exploitation récurrents ont atteint 22,7 millions$, soit une hausse de 8,4% qui reflète la contribution des acquisitions et des développements complétés en 2007
Recurring funds from operations(“FFO”) increased by 8.4% partiellement contrebalancée par la contribution des acquisitions.
partially offset by the contribution from acquisitions.Les fonds provenant de l'exploitation ont atteint 18,7 millions$, soit une hausse de 36,8% qui reflète la contribution des acquisitions et des développements complétés en 2007
Funds from operations(“FFO”) increased by 36.8% reflétant la contribution des acquisitions et des développements complétés en 2008
reflecting une hausse de 11,4% qui reflète la contribution des acquisitions et des développements complétés en 2008
an increase Pour les neuf premiers mois de 2007, la contribution des acquisitions et des développements réalisés depuis le début de 2006
For en hausse de 18,4% reflétant la contribution des acquisitions et des développements complétés en 2008
an increase en hausse de 14,2%, reflétant la contribution des acquisitions et des développements complétés en 2008
an increase Cette hausse est principalement attribuable à la contribution des acquisitions, notamment celle de Coveris Americas,
This increase is mainly attributable to the contribution from acquisitions, in particular that of Coveris Americas,Cette hausse est principalement attribuable à l'effet favorable de la reconnaissance accélérée des revenus reportés d'un montant de 62,3 millions de dollars en lien avec l'entente conclue avec Hearst en décembre 2017, à la contribution des acquisitions de Les Industries Flexipak
This increase is mainly attributable to l'activité Renforcement& Composites) est plus que compensé par la contribution des acquisitions, dont les plus importantes sont Maxit
Reinforcements& Composites divestments in 2007 was more than offset by the contribution from acquisitions, in particular Maxitpartiellement atténuée par la contribution des acquisitions effectuées et des initiatives de réduction de coûts.
partially offset by the contribution from acquisitions and cost reduction initiatives.Cette performance reflète en particulier la contribution des acquisitions réalisées dans les polyamides 10 biosourcés
This performance reflects in particular non-cash operating items and income taxes paid went partiellement contrebalancée par la contribution des acquisitions.
partially offset by the contribution from acquisitions.partiellement contrebalancée par la contribution des acquisitions et par l'effet favorable du taux de change.
partially offset by the contribution from acquisitions and the favourable exchange rate effect.un cumul de 10,7% sur les 9 premiers mois de l'annee premieres contributions des acquisitions dans l'electronique de puissance previsions annuelles revues dans le haut des estimations communiquees precedemment.
leading to growth of 10.7% for the first nine months of the year first contributions from acquisitions in power electronics full-year forecasts revised to the upper range of the previously published guidance.La contribution des acquisitions, nette des cessions,
Cette hausse résulte de la contribution des acquisitions d'immeubles et des développements complétés en 2009.
This increase resulted from the contribution of property acquisitions and developments completed in 2009.
