CONVENTIONS DE L'OIT in English translation

• ILO conventions
• ILO convention
• conventions of the international labour organization ILO

Examples of using Conventions de l'oit in French and their translations into English

Ratification des Conventions de l'OIT N° 29,
Ratification of ILO Conventions No. 29,

Le libellé peu contraignant de l'article 32 risque de miner l'effet des conventions de l'OIT qui soumettent les États parties à un contrôle périodique.
The non-binding nature of the wording of article 32 was liable to undermine the effect of the ILO conventions which required States to undergo periodic monitoring.

Le Gouvernement azerbaïdjanais présente régulièrement au BIT des rapports sur l'application des Conventions de l'OIT auxquelles l'Azerbaïdjan est partie.
The Government submits regular reports to the International Labour Organization on the application of the ILO conventions to which Azerbaijan is a party.

COSTA OLIVEIRA(Portugal) dit que des renseignements plus détaillés sur les dispositions législatives garantissant les principes énoncés dans les conventions de l'OIT seront fournis ultérieurement.
Mr. COSTA OLIVEIRA(Portugal) said that more detailed information would be provided on legislative provisions safeguarding the principles of ILO conventions at a later stage.

El Salvador refuse notamment de reconnaître les syndicats dans la fonction publique en violation flagrante des conventions de l'OIT auxquelles il est partie.
El Salvador refused to recognize civil service trade unions, in flagrant violation of the ILO conventions to which it was a party.

Ces règlements sont mentionnés dans les rapports de la République tchèque sur l'application des conventions de l'OIT n° 155
These regulations are cited in the Czech Republic's reports on implementation of ILO Conventions No. 155

Les conventions de l'OIT et des Nations Unies étant complémentaires, le Comité des Nations Unies sur les droits de l'enfant recommande de façon systématique la ratification des conventions nos 138 et 182 de l'OIT aux pays qui ne les ont pas encore ratifiées.
In view of the complementarity of UN and ILO Conventions, the UN Committee on the Rights of the Child systematically recommends the ratification of ILO Conventions 138 and 182 to those countries that have not yet ratified them.

Nous n'avons cessé de faire pression afin que les accords commerciaux de l'OMC incluent les questions sociales visées dans les conventions de l'OIT et afin que l'OMC et l'OIT coopèrent par l'intermédiaire d'un mécanisme institutionnel conjoint impliquant les partenaires sociaux.
We have consistently pressed for WTO trade agreements to include social concerns as set down in ILO Conventions, and for the WTO and ILO to cooperate through a joint institutional mechanism involving the social partners.

Les dispositions de l'article 11 de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes sont traitées dans un certain nombre de Conventions de l'OIT.
The provisions of article 11 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women are addressed in a number of Conventions of the International Labour Organization ILO.

communautaires ou des conventions de l'OIT.
Community legislation, or ILO conventions.

Indiquer si l'État partie envisage de ratifier les Conventions de l'OIT no 2 concernant le chômage,
Please indicate whether the State party intends to ratify ILO Convention No. 2 concerning Unemployment,

à la loi sur la codétermination suite au jugement Laval violent les conventions de l'OIT.
the Codetermination Act in response to the Laval judgment violate ILO Conventions.

Ratifier les Conventions de l'OIT n 111 concernant la discrimination,
Ratify ILO Convention 111 on non-discrimination,

D'envisager de ratifier les Conventions de l'OIT no 138, concernant l'âge minimum d'admission à l'emploi(1973),
Considering the ratification of ILO Convention No. 138 concerning the Minimum Age for Admission to Employment(1973)

le Gouvernement chypriote a ratifié toutes les Conventions de l'OIT se rapportant aux droits économiques,
she said that the Government of Cyprus had ratified all ILO Conventions relating to economic,

Conventions de l'OIT no 182 concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants
ILO Convention(No. 182) concerning the Prohibition and Immediate Action for

le Comité recommande également à l'État partie de ratifier les Conventions de l'OIT n° 174(1993)
the Committee also recommends that the State party ratify ILO Conventions No. 174(1993)

Le Comité note que l'État partie n'a pas encore ratifié les Conventions de l'OIT no 97 sur les travailleurs migrants(révisée),
The Committee notes that the State party has not yet ratified ILO Convention No. 97(1949) on Migration for Employment(Revised)

L'État partie envisage-t-il de ratifier les Conventions de l'OIT nº 102 de 1952 concernant la sécurité sociale(norme minimum)
Does the State party plan to ratify ILO Conventions No. 102 of 1952, on social security(minimum standards),

Il recommande également d'appliquer sur l'ensemble du territoire de l'État partie les Conventions de l'OIT no 182, sur les pires formes de travail des enfants, et no 138, concernant l'âge minimum d'admission à l'emploi.
The Committee further recommends that ILO Convention No. 182 on the Worst Forms of Child Labour and ILO Convention No. 138 on Minimum Age for Admission to Employment be applied in all areas of the State party.