COOPÉRATION DEVRAIT in English translation

• cooperation should
• co-operation should
• cooperation is expected
• cooperation must
• cooperation would
• cooperation needs
• cooperation ought to
• engagement should

Examples of using Coopération devrait in French and their translations into English

Ce cadre de coopération devrait être à la fois axé sur les résultats
This framework for engagement should be both results-oriented and flexible,

et nous estimons que cette coopération devrait s'effectuer dans le plein respect des buts
and we consider that this cooperation should fully respect the purposes

Le présent cadre de coopération devrait être mis en oeuvre au titre de la modalité de l'exécution nationale,
Execution of the programmes- The CCF should be implemented through the national execution modality, complemented as necessary

Une telle coopération devrait comprendre, sans que cette liste soit limitative,
Such cooperation shall include, but not be limited to,

Une telle coopération devrait en particulier permettre un échange d'informations plus complet,
Such cooperation should, in particular, permit a fuller exchange of information,

Considérant que cette coopération devrait se fonder sur les principes consacrés par le droit international,
Considering that such international cooperation should be based on the principles embodied in international law,

chaque demande ou possibilité de coopération devrait être examinée en fonction de sa valeur intrinsèque,
each request or opportunity for cooperation must be considered on its own merits,

Cette coopération devrait viser à réformer
Such cooperation should seek to reform

Une telle coopération devrait être efficace en temps normal
Such cooperation needs to be effective in normal circumstances

La coopération devrait être encouragée par des moyens financiers traditionnels, mais aussi pour une
Cooperation should be fostered not only through traditional financial means

Une telle coopération devrait comprendre, pour le moins:- une assistance pour localiser l'enfant;- un échange d'informations pertinentes à la protection de l'enfant;- une assistance aux demandeurs étrangers pour l'obtention de services locaux de protection des enfants y compris les services juridiques.
Such cooperation should include at least:- assistance in locating a child;- exchange of information relevant to the protection of the child;- assistance to foreign applicants in obtaining access to local services(including legal services) concerned with child protection.

Une partie de cette coopération devrait être de s'engager à échanger les meilleures pratiques
Part of this cooperation should be to voluntary peer reviews of a bilateral,

Le Président du WP.29 a confirmé que cette coopération devrait prochainement devenir statutaire
The Chairman of WP.29 confirmed that this cooperation should soon become statutory,

L'un des avantages de l'application de l'article 21 de la Convention contre la criminalité organisée est que cette coopération devrait permettre la concentration de tous
One of the advantages of the application of article 21 of the Organized Crime Convention is that such cooperation should allow for a concentration of all

nous souhaitons en même temps souligner que cette coopération devrait viser à assurer l'appui du système des Nations Unies
we wish at the same time to point out that such cooperation should aim at ensuring the support of the United Nations system

et souligné que la coopération devrait viser à créer de nouvelles synergies
and pointed out that cooperation should aim at creating new synergies

Une participation accrue de l'industrie à la collecte des données de coût était également nécessaire, et la coopération devrait se poursuivre avec le Groupe d'experts sur les questions technico-économiques
Greater participation by industry in the collection of cost data was also needed, while cooperation should continue with the Expert Group on Techno-economic Issues

Elle a noté en outre que la coopération devrait se dérouler dans le contexte des mécanismes établis
It also noted that cooperation would need to take place in the context of established channels

Cette coopération devrait se poursuivre et se renforcer pour que les sujets de préoccupation et les compétences de
This cooperation should be continued and enhanced to ensure that the implementation of several draft projects,

a pris note du fait que cette coopération devrait être intensifiée aux échelons tant régional
concerning cooperation among Governments, and noted that this cooperation should be intensified at both the regional and global levels