Examples of using Corridor in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un corridor fait de 400 cônes de circulation,
Le Gouvernement du Soudan a accepté d'ouvrir un corridor de sécurité pour l'acheminement des secours et leur distribution aux populations touchées par la guerre qui se trouvent au sud du Soudan.
The Government of Sudan agreed to open safe corridors for the delivery of humanitarian assistance to those affected in southern Sudan.salle de bain, corridor, chambre d'enfant,
les intervenantes sont dans le corridor, elles attendent les parents encore peu nombreux en cette journée habituellement de grand achalandage.
the workers were in the hallway awaiting the parents, who were still quite few that day, yet normally in great numbers.parce que les propositions de corridor, de zone protégées ça se reproduisait tout le temps.
because proposals for corridors and safe areas kept coming up all the time.Choisissez des décorations qui se suspendent directement à votre porte, car vous voulez éviter d'encombrer le corridor et créer quelques désagréments avec vos voisins immédiats.
Choose decorations that hang directly above your door so you don't clutter up the hallway and bother your next-door neighbours.LIMITE DE LA HAUTEUR DU PLAN ANGULAIRE AU BORD DE LA RUE Les concepteurs peuvent dépasser les limites maximales applicables à la hauteur des murs de rue lorsque le corridor du domaine public le permet.
THE ANGULAR PLANE HEIGHT LIMIT AT STREET'S EDGE Designers are permitted to exceed street wall height maximums where public realm corridors permit.il est le produit parfait pour réchauffer vos petites pièces, telles qu'un vestibule ou un corridor.
it's the perfect little device to heat small rooms like vestibules or hallways.vous devriez marcher dans votre chambre puis dans le corridor de 3 à 5 fois.
you should walk in your room and progress to hallway 3- 5 times.du Next Generation Corridor.
Next Generation corridors.Willey sur vidéo alors que la civière franchit la porte et se dirige dans un corridor du détachement.
Mr. Willey is last seen on the videotape as the ambulance gurney is wheeled out the doorway into a hallway in the detachment.d'améliorer votre endurance en vous levant souvent et en marchant dans le corridor autant que possible.
endurance by continuing to get up frequently and walking in the hallway as much as possible.cinéma, corridor et ascenseur font partie des nombreux lieux à l'étude.
pool, cinema, hallway and elevator were some of the many areas to plan.le premier local dans l'enfilade de locaux qui s'alignent de part et d'autre du corridor.
the first site in the suite of sites that line both sides of the hallway.L'objectif du Corridor est de faciliter les échanges entre l'Asie
The aim of the AAGC is to facilitate trade between AsiaLe service initial sur le corridor Seattle-Portland se composait de trois allers-retours,
Initial service on L'Angleterre est séparée de la France par un corridor maritime de 34 kilomètres,
It is separated from France(Hauts-de-France) by a 21-mile(34 km)Ce corridor fut l'un des principaux moyens de contourner l'embargo international d'armes
Un corridor d'entrée dans une niche de mise bas peut améliorer la reproduction en encourageant la renarde à rester dans la niche
An entrance tunnel on a whelping nest box can improve reproduction by encouraging the vixen to remain in the nest boxLa construction du corridor qui reliera la Mezzanine de la salle Southam à l'atrium de la nouvelle entrée sur la rue Elgin est amorcée.
Construction on the walkway linking the existing Southam Hall mezzanine and the new Elgin Street Atrium entrance has begun.
