COUVERTES in English translation

• covered
• met
• hedged
• included
• indoor
• cover
• covers
• covering

Examples of using Couvertes in French and their translations into English

Mais si vous circulez avec les oreilles couvertes, attention!
But if you ride around with your ears protected, don't get distracted!

les catégories de dépenses couvertes.
expenditure categories were covered.

Personnes faisant l'objet d'une enquête préliminaire couvertes par la loi;
A total of 65,531 persons on bail were covered by the Act.

Ceux-ci peuvent également couvertes par Freedome.
These can also be covered with Freedome.

dont 2 couvertes.
2 of which are covered.

Ou 3 paires d'écailles couvertes d'une fine pubescence.
Or 3 pairs of scales coated with fine hairs.

Il y avait des bottes couvertes de boue.
There were boots in the closet that were covered with mud.

Nombre de personnes couvertes.
No. of persons under coverage.

Les parts ordinaires et les parts couvertes sont collectivement appelées dans le présent prospectus les« parts».
Common Units and Hedged Units are collectively referred to in this prospectus as“Units”.

Les séries couvertes sont essentiellement couvertes au moyen d'instruments dérivés comme des contrats de change à terme.
Hedged series are substantially hedged using derivative instruments such as forward foreign currency contracts.

Les munitions à chargement séparé sont couvertes par cette désignation et par cette description lorsque la charge propulsive
Separate loading ammunition is included under this name and description when the propelling charge

Club Natació Barcelona: Piscines couvertes et découvertes, solarium, accès direct à la plage, vestiaires, casiers.
Services: Indoor and open air swimming pools, solarium, direct access to the beach, changing rooms, lockers.

Le calcul de la marge pour les positions couvertes suit un calcul basé sur le plus grand côté long leg.
Margin calculation for hedged positions is following a calculation based on the"larger leg.

le temps consacré à des activités qui ne sont pas couvertes par la législation du travail.
for particular groups of workers, time spent on activities which are included in labour laws.

profitez des piscines couvertes chauffées avec toboggans,
you can use the heated indoor swimming pools

Ces profits/pertes seront comptabilisés au compte de résultat de l'exercice durant lequel les transactions couvertes prévues affectent le profit ou la perte.
These gains/losses will be recycled to the profit or loss in the period during which the hedged forecast transactions affect the profit or loss.

Le problème principal causé par les rivières couvertes de glace est la réduction de l'espace vital hivernal
The main problem of ice cover in rivers is that it decreases the winter habitat area

piscines couvertes et extérieures chauffées toute l'année,
year-round heated indoor and outdoor pools,

Dettes financières couvertes contre Sur la base de données de marché
Borrowings hedged against Based on market data

Seules sont couvertes les personnes exerçant une activité
Social security covers only those who are actively employed