Examples of using Crime devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je l'ai fait le crime, dois faire ce temps.
I did the crime, got to do that time.Le crime doit être puni.
Le crime doit être puni.
The crime must be followed up.La punition pour un tel crime doit être exemplaire.
The punishment for such a crime must be exemplary.Ceux qui ont mené leurs peuples sur le chemin du crime doivent être écartés.
Those who have led their people to the path of crime must be removed.Cependant, ce type de crime doit être soigneusement défini.
But these types of crime need to be carefully defined.Quelqu'un qui rend compte d'un crime doit faire ça?
A person who reports a crime has to do that?Les responsables de ces crimes doivent être traduits en justice devant la Cour pénale internationale.
Les auteurs de ces crimes doivent être traduits en justice.
The perpetrators of those crimes should be brought to justice.Ces crimes devraient relever de la compétence de la cour.
Such crimes should fall within the jurisdiction of the Court.Les éléments constitutifs des crimes devraient être définis avant l'entrée en vigueur du Statut.
Elements of crimes should be defined before the Statute entered into force.Ces deux crimes devraient donc tomber sous le coup de l'article 5.
Those two crimes should therefore be covered under article 5.Les éléments constitutifs des crimes devraient être inclus dans le Statut.
Elements of crimes should be included in the Statute.Les responsables de tels crimes devraient être jugés conformément aux conventions internationales applicables.
Those responsible for such crimes should be tried in conformity with the relevant international conventions.Tous les auteurs de ces crimes doivent être traduits en justice.
All the persons responsible for those crimes should be prosecuted.Ils ont souligné que les auteurs de ces crimes devaient être traduits en justice.
They stressed that the perpetrators of those crimes should be brought to justice.Parce qu'un crime doit être dénoncé le plus vite possible après qu'il ait été commis.
L'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime doit continuer d'exercer une fonction centrale dans la coordination de ces tâches.
The United Nations Office on Drugs and Crime should continue to play a central role in coordinating those efforts.Les victimes d'un crime doivent être traitées avec courtoisie,
Victims of crime should be treated with courtesy,Le principe selon lequel les victimes de crimes doivent être indemnisées pour les préjudices qu'elles ont subis est juste
The principle that the victims of crime should be compensated for their loss or injury is laudable and strong support 
