Examples of using D'une source in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
doit être fourni à partir d'une source d'énergie séparée de l'alimentation électrique du bâtiment.
shall be provided from a source of energy separate from the electrical supply for the building.On les trouve toujours sur des sols secs mais à proximité d'une source.
They are always to be found on dry land, but located near a source of water.Suivez vos revenus pour voir si vous constatez une diminution des revenus d'une source quand vous en installez une autre.
See if you witness Ce produit ne doit pas être placé près d'une source de chaleur telle qu'un poêle,
This product should not be placed near a source of heat such as Toute personne participant à la récupération d'une source de rayonnement devrait connaître les risques de contamination et les procédures à suivre.
All Notre mission dans l'Eglise naît d'une unique source et a un seul but:
Our mission in the Church is born from one source and has Si vous passez d'une source ou d'un intervenant à l'autre, le commutateur de présentation vous assure une approche sans effort.
Whether you are switching between sources or switching Il est possible de capter l'eau d'une source et de l'acheminer vers des zones qui ont du mal à accéder à une eau de bonne qualité.
A spring can be captured and water conveyed to areas with difficult access to L'eau était canalisée à partir d'un ruisseau ou d'une source et alimentée dans un édifice, peut-être juste un toit sans murs.
Water was channelled from a stream or spring and fed into a building, possibly just a roof with no walls.Si l'on tire l'eau d'une mare, d'un cours d'eau, d'une source, d'un puits ou d'un réservoir non protégé, il faut la purifier.
If water is drawn from ponds, streams, unprotected springs, wells or tanks, it needs to be purified.La planète dispose d'une immense source d'énergie, à dix miles au-dessous du sol,
The source of Quand il s'agit d'une source analogique, comme par exemple un canal de télévision du même type,
Vous pouvez modifier ou annuler l'enregistrement d'une AMI source sans que cela ait un impact sur l'AMI cible.
You can change or deregister the source AMI with no effect on Vous ne pouvez pas diviser les blessures d'une même source entre un joueur et un planeswalker.
You can't split the damage from one source between a player and a Planeswalker.Quant à Beach Spring, il s'agit d'une petite source chaude calme qui se trouve au milieu d'un trou bien rond aux bords épais.
Then Beach Spring is a small, quiet hot spring in the middle of a round hole with thick edges.Il s'agit d'une source de lumière qui peut se tailler l'étincelle qui va créer la flamme entière des idées.
Ceci procède d'une source des lois relevant de la syariah, à savoir la règle musalih al mursalah appliquée à la préservation de l'intérêt général.
This is based on the source of Syariah legislation musalih al mursalah which is Le but de l'aménagement d'une source est d'accroître le débit de l'eau,
The purpose of spring development is to increase the flow of water,Tenez tous les composants à l'écart d'une source de chaleur ou de la lumière directe du soleil car elles peuvent les décolorer.
Keep all Il s'agit d'une source importante de confusion, dont les conséquences peuvent nuire à la mise en œuvre concrète des droits des personnes appartenant à des minorités religieuses.
This is a source of much confusion with possibly adverse implications for the practical implementation of the rights of persons belonging to religious minorities.
