Examples of using From an external source in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source, we record information about the source that referred you to us.
Si vous arrivez sur un site de SurveyMonkey à partir d'une source externe, nous enregistrons des informations concernant la This signal can be generated from an external source like a mixer of a nightclub, to integrate curtain lighting in the hall.
Ce signal peut être généré à partir d'une source externe, par example un mélangeur pour une boîte de nuit, pour obtenir un éclairage du rideau intégré dans la salle.If timecode is being recorded from an external source, thetype cannot be changed.
Si letemps codé est enregistré à partir d'une source externe, il est impossible d'en changer le type.In fact, if a data table is borrowed from an external source, a dynamic version of that table must be provided to the CEC.
En fait, si vous empruntez un tableau de données provenant d'une source externe, vous devez fournir une version dynamique de ce même tableau.When you try to record a copy protected material from an external source, COPY PROTECT will be displayed.
En cas de tentative d'enregistrement à partir d'une source externe d'un disque protégé, COPY PROTECT s'affiche.switching off power from an external source, such as a power strip,
éteindre l'alimentation depuis une source externe, telle Aux in mode plays audio from an external source such as an MP3 player.
Le mode d'entrée auxiliaire lit de la musique à partir d'une source externe telle qu'un lecteur MP3.very different from the"filling" from an external source.
très différent de toute sensation de"remplissage" par une source extérieure.GPI IN 1 to GPI IN 4 are contact input ports which are used to control the unit from an external source.
GPI IN 1 Use to input composite video signals from an external source page 77.
À utiliser pour entrer les signaux vidéo composites provenant d'une source externe page 165.However, the effect was smaller than the effects of direct funding from an external source, and other types of funding.
Toutefois, l'effet était moins important que celui du financement direct de source externe et d'autres types import it into API Gateway from an external source.
l'importer dans API Gateway depuis une source externe.You can add track numbers by pressing the RECORD button during recording from an external source.
Vous pouvez ajoutés des numéros de pistes en appuyant sur la touche RECORD during l'enregistrement venant d'une source externe.data imported directly from an external source.
de données importées directement depuis une source externe.Your console includes RCA cables to stream audio from an external source(i.e. TV) to the sound system.
Votre console est fournie avec les câbles RCA pour diffuser le son d'une source externe ex.it can also be operated from an external source.
il peut aussi être actionné par une source externe.noise from an external source, or static electricity may cause it to lockup.
Pressure gauge gives a clear indication of system pressure when charging the pedestal from an external source or by using the integral pump.
Sa jauge de pression indique clairement la pression du système lorsque vous chargez le pied à partir d'une source externe ou en utilisant la pompe intégrée.in any other electrical circuit caused by electromagnetic radiation coming from an external source.
dans tout autre circuit électrique causé par un rayonnement électromagnétique provenant d'une source externe.when its circuitry senses a signal input from an external source connected to the AUDIO IN jack.
ces circuits détectent la présence d'un signal d'entrée provenant d'une source extérieure reliée à la prise AUDIO IN.
