D'UTILISER CE SITE WEB in English translation

• to use this website
• to use this web site

Examples of using D'utiliser ce site web in French and their translations into English

l'utilisateur est tenu de cesser d'utiliser ce site Web et peut demander au responsable du traitement des données de supprimer ses données personnelles.
the User is required to cease using this Website and may request the Data Controller to remove his Personal Data.

ses fournisseurs ne seront en aucun cas responsables de tout dommage découlant de la L'utilisation ou l'incapacité d'utiliser ce site Web ou les informations contenues dans ce document.
its suppliers be held liable for any damages arising from the use or inability to use this Website or the information contained herein.

de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser ce site Web ou de toute erreur ou omission dans son contenu.
use of or inability to use this web site or any errors or omissions in the content thereof.

corrélatifs de quelque nature que ce soit découlant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser ce site web ou son contenu, même si clover leaf a été informée de la possibilité des tels dommages.
indirect, punitive or consequential damages whatsoever arising out of the use of or inability to use this website or its content, even if clover leaf has been advised of the possibility of such damages.

société associées à ASSA ABLOY ne sauront être tenus responsables des dommages de toute nature résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser ce site Web ou tout contenu,
company associated with ASSA ABLOY shall not be liable for damages of any kind that result from the use or inability to use this website or any content, services

Si vous continuez de naviguer et d'utiliser ce site Web, vous acceptez de vous conformer aux conditions d'utilisation suivantes, qui, avec notre politique de confidentialité, régissent la relation de« CANADIAN PLASMA RESOURCES»
If you continue to browse and use this website, you are agreeing to comply with and be bound by the following terms and conditions of use,

est de cesser de visiter et d'utiliser ce site Web.
is to stop visiting and using this Website.

Il est interdit d'utiliser ce site web et ses services à des fins illicites et/ou contraires aux fins établies par ces mentions légales qui pourraient être préjudiciables aux droits et/ou aux intérêts de tiers
Users may not misuse this website and the services included with purposes opposed to those stated in this legal notice, as well as may not harm third party rights and/or interests

Si vous êtes insatisfait de ce site Web ou d'un de ses services, d'une des Modalités ou d'une des conditions, règles, politiques, lignes directrices ou pratiques de Bains Ultra relativement à l'exploitation de ce site ou d'un de ses services, votre seul recours consiste à cesser d'utiliser ce site Web ou le service en question.
If you are dissatisfied with this website or any of its services or with any of these Terms, or with any conditions, rules, policies, guidelines, or practices of the Site Owner or any of the services available on this website, your sole and exclusive remedy is to discontinue using this website or its services.

la production ou la livraison de ce site Internet ne peuvent être tenus responsables de quelque manière pour les dommages directs, accessoires, spéciaux, indirects ou punitifs(y compris perte de profits) découlant de votre accès, votre utilisation ou incapacité d'utiliser ce site Web, ou de toute erreur ou omission dans le contenu.
any other party involved in creating, producing or delivering this Website shall be liable in any manner for any direct, incidental, special, consequential, indirect or punitive damages(including loss of profit) arising out of your access, use or inability to use this Website, or any errors or omissions in the content.

obtenir des produits ou services de ce site web si vous(i) n'acceptez pas ces conditions,(ii) n'est pas le plus âgé de(a) au moins 18 ans ou(b) âge légal de former a contrat de liaison avec les plastiques professionnels, ou(iii) il est interdit d'accéder ou d'utiliser ce site web ou tout contenu de ce site web,
obtain products or services from this website if you(i) do not agree to these terms,(ii) are not the older of(a) at least 18 years of age or(b) legal age to form a binding contract with professional plastics, or(iii) are prohibited from accessing or using this website or any of this website's contents, products

Si vous choisissez d'utiliser ces sites Web, plug-ins ou services tiers,
If you choose to use these websites, plug-ins or services,

Veuillez lire attentivement les conditions d'utilisation(« conditions») avant d'utiliser ce site web car elles peuvent affecter vos droits et obligations légaux.
Please carefully read these terms of use("terms") before using this web site, as they affect your legal rights and obligations.

la politique d'achat(« politique») avant d'utiliser ce site Web« site».
Purchase Policy("Policy") before using this Web Site"Site.

Vous acceptez d'utiliser ce site Web à vos propres risques.
You accept that you use this website at your own risk.

En cas de désaccord avec ceux-ci, l'utilisateur doit s'abstenir d'utiliser ce site web.
If any user does not agree with these term, they must refrain from using the website.

Le fait d'utiliser ce site Web constitue en soi l'acceptation desdites conditions.
The fact that you use this Web site constitutes their acceptance.

Veuillez bien lire les conditions générales avant d'utiliser ce site Web et en imprimer une copie pour référence ultérieure.
Please read through these terms and conditions carefully before using this web site and print a copy for future reference.

Il est défendu d'utiliser ce site Web aux fins commerciales
This web site is prohibited to use by commercial ends or in an inadequate

Si vous avez l'intention d'utiliser ce site Web, vous devez accepter de le faire dans le respect des conditions suivantes.
If you proceed to use this website, you agree to do so in accordance with the following terms.