D'UTILISER CES INFORMATIONS in English translation

• to use this information

Examples of using D'utiliser ces informations in French and their translations into English

nous nous réservons le droit d'utiliser ces informations en interne à des fins de marketing.
we reserve the right to use this information for marketing purposes.

lors du premier comité d'épreuve pour permettre à l'organisation d'utiliser ces informations afin d'optimiser la sécurité.
at the first event committee to allow the organization to use this information to implement safety.

se réserve le droit d'utiliser ces informations et/ ou matériels de quelque manière qu'elle a choisie.
material, and reserves the right to use this information and/or material in any way it chooses.

météorologiques clés à travers le temps, de lier ces changements au biote et d'utiliser ces informations pour prévoir les changements futurs.
changes in oceanography and meteorology through time and relate these to the biota, and to use this information to predict future change.

dernière étape est d'utiliser ces informations pour concevoir un programme de prévention
last step is to use this information to design an appropriate preventive

Tout élément que vous soumettez devient automatiquement la propriété de Novapex à laquelle vous reconnaissez l'autorité et le droit d'utiliser ces informations dans le respect de la stratégie de confidentialité de Novapex exposée à la page« Politiques de confidentialité».
Any submission by you becomes the property of Novapex and you grant Novapex the authority and right to use that information subject to the Novapex Privacy Statement.

nous sommes susceptibles d'utiliser ces informations pour établir votre profil sur la base des sites Internet que vous avez consultés et des choix que vous avez faits.
we may use this information to help us build up your profile based on your web journey, and choices.

des cookies tiers peuvent être utilisés pour recueillir de l'information sur notre site Web et ailleurs sur Internet ou pour obtenir, puis d'utiliser ces informations pour offrir par exemple.
third-party cookies may be used to collect information on our website and elsewhere on the Internet or to obtain and then use that information to offer for example.

Le Comité recommande à l'État partie d'améliorer sa collecte de données désagrégées relatives à l'application de la Convention et d'utiliser ces informations pour renforcer les politiques,
The Committee recommends that the State party improve its collection of disaggregated data with regard to the Convention's implementation and that this information be used for the strengthening of policies,

il leur est interdit d'utiliser ces informations à d'autres fins.
and we prohibit them from using that information for any other purpose.

Vous pouvez utiliser les informations sur ce site uniquement à des fins commerciales internes et que vous n'aurez pas le droit d'utiliser ces informations si vous enfreignez ces conditions générales.
You may use the information on this site only for internal business purposes and that you will not have the right to use such information if you breach any of these Terms and Conditions.

nous pouvons anonymiser vos données personnelles à des fins de recherche ou statistiques, et dans ce cas nous sommes susceptibles d'utiliser ces informations indéfiniment sans plus devoir vous en informer.
we may anonymise your personal data for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you.

Les modèles Siebel vers Salesforce d'Informatica Cloud vous permettent de synchroniser vos produits, comptes, ressources, opportunités, devis et activités et d'utiliser ces informations dans votre application Salesforce1 personnalisée sur votre ordinateur portable,
With Informatica Cloud's Siebel-to-Salesforce Templates, you can now synchronize products, accounts, assets, opportunities, quotes, and activities, and use this information in your custom Salesforce1 app, on your laptop,

les instruments financiers dérivés lorsqu'un investisseur agissant de manière raisonnable serait susceptible d'utiliser ces informations comme source de ses décisions d'investissement.
financial instruments derived from them when a reasonably trading investor is likely to use such Information in part as a basis on which to make investment decisions.

ils auront l'interdiction d'utiliser ces informations à d'autres fins.
they will be prohibited from using that information for any other purpose.

la possibilité d'obtenir et d'utiliser ces informations lorsque l'on soupçonne le financement d'activités terroristes.
the opportunity to obtain and use this information in cases where terrorism is suspected.

les tiers en question n'ont pas le droit d'utiliser ces informations à d'autres fins.
their specific functions but may not use such information for any other purpose.

prenez le temps d'utiliser ces informations pour reconsidérer l'apparence du site,
take a moment to use this information to reconsider your design,

L'exploitant du présent site Internet peut demander à Google d'utiliser ces informations pour analyser votre utilisation du site Internet, établir des rapports sur les activités du site et fournir à l'exploitant du site d'autres prestations de service liées à l'utilisation de ce site et d'Internet.
On behalf of the operator of this website, Google will use this information to assess your use of the website, to compile reports regarding the website activities and to perform other services connected to the website and Internet use for the website operator.

notamment dans l'optique d'utiliser ces informations pour la révision des documents d'orientation associés au Protocole de Göteborg,
including from the view of using this information for the revision of the guidance documents associated with the Gothenburg Protocol,