Examples of using Déclarations de conformité in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les résultats de ces tests ainsi que les déclarations de conformité sont disponibles sur demande.
We can provide the results En plus le Vendeur ne prend pas de responsabilité de l′existence des documentations, des déclarations de conformité, de notices d′utilisation, etc.
Furthermore the seller does not guarantee the availability of the documentation, conformity declarations, manuals etc.La plupart des manuels et des déclarations de conformité peut être trouvée sur le site de Victron Energy www. victronenergy.
Most Les déclarations de conformité sont partie intégrante de la documentation
Corresponding declarations of conformity are integral part des renseignements sur les réglementations, y compris l'avis de réglementation de l'Union européenne et les déclarations de conformité.
including the European Union Regulatory Notice and compliance statements, in the Technical Information section.Dans le cas des déclarations de conformité, celles-ci devront être faites de manière factuelle en établissant une terminologie précise
In the case of conformance statements, they will need to be performed in a factual manner by establishing a preciseLes essais, l'inspection, la certification et les déclarations de conformité des fournisseurs constituent donc les étapes intégrantes de l'évaluation de la conformité
Testing, inspection, certification and suppliers' declarations of conformity are thus integral stages dont l'avis réglementaire de l'Union européenne et les déclarations de conformité.
including the European Union Regulatory Notice and compliance statements.Déclarations de Conformité En matière de Sécurité
Declarations of Conformity Concerning Safetyaudit results and compliance statements, as well as case studies on various processes.dénommés déclarations de conformité du fournisseur dans la norme ISO 17050-1.
des notices de maintenance et des Déclarations de conformité.
the maintenance instructions and the Declarations of conformity.En outre, un tableau de bord diffusé aux responsables des Pôles, Activités et Délégations Générales permet de suivre les résultats des déclarations de conformité, des notes d'audit interne
Compliance statements results, internal audit memoranda and changes to the related action planschaque fois que possible, les déclarations de conformité des fournisseurs devraient être acceptées,
suppliers' declarations of conformity, without mandatory third-party assessment,d'autres moyens d'identifier le dispositif sur les déclarations de conformité.
other ways to identify the device on declarations of conformity.ne couvrent pas les arrangements en matière d'autocertification tels que les déclarations de conformité des fournisseurs.
do not extend to self-certification arrangements such as suppliers' declarations of conformity.consultez les déclarations de conformité, les fiches techniques et les guides de validation,
please refer to the Declaration of Conformity documents, technical data sheetsL'examen a pour objet de s'assurer que les attentes réglementaires sont bien comprises, et que les déclarations de conformité du fournisseur à l'égard de conceptions de centrale nucléaire correspondent à l'esprit du document RD-337.
The review's purpose is to ensure that regulatory expectations are understood and that vendors' statements of compliance for nuclear power plant designs reflect the intent Ces déclarations sont requises en plus des déclarations de conformité aux autorités de réglementation du marché(États-Unis,
These dans la chaîne logistique, et renforce les exigences documentaires en rapport avec les instructions d'utilisation et les déclarations de conformité.
as well as additional documentation requirements linked to the Instructions for Use and Conformity Declarations.
