Examples of using Dans l'interview in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans l'interview publiée dans le magazine, Şahin a expliqué son acte
Il explique dans l'interview que Carpenter et Hill ont voulu faire chaque épisode de la série Halloween différent,
He explained in the interview Dans l'interview à l'agence« RIA Novosti» le président de directeurs de la compagnie russe qui a construit le pavillon,« SUI Holding» Azaria Lapidus a dit:« Si cela(un bâtiment de pavillon russe)
In interview to agency"RIA Novosti" the chairman of directors of the Russian company which have constructed exhibition hall,"SUI Holding" Azaria Lapidus said:"If it(a building of the Russian exhibition hall)Dans l'interview qu'il a donnée à Radio-Vatican, le 27 mai 1996, après l'assassinat des moines trappistes en Algérie(voir l'annexe 7),la majorité des musulmans est en accord avec ce que le Pape a dit lors de sa visite en Tunisie:'Personne ne peut tuer au nom de Dieu, personne ne peut accepter de donner la mort à son frère.">
In an interview on Vatican Radio on 27 May 1996 following the assassination of several Trappist monks Dans l'interview, il a été interrogé sur sa séparation avec Mushroomhead.
In the interview, he was asked about Et bien, dans l'interview, Mr. Cheney me dit comment.
Well, in the interview, Mr. Cheney tells me all about how Cela se ressent dans l'interview, riche en conseils pratiques.
This is reflected in the interview, rich Dans les interviews, vous m'avez toujours traité de monstre.
In interviews, you have repeatedly referred to me as a monster.On vous pose d'autres questions dans les interviews?
Are there any other questions that they ask in interviews?Vous appeler polygame mormon au Sénat, dans les interviews.
Calling yourself a mormon polygamist on the floor of the senate, in interviews.Dans l'interview, Erica a été sympa et a partagé un exemple d'email de pitch pour demander un article que vous pouvez télécharger
In the interview, Erica was also nice enough to share a Sample Pitch for review request that you can downloadDans l'interview, Derek Edwards a fait remarquer que l'analyse des données a un impact direct sur les indicateurs de performance clés d'entreprise.
In the interview, Derek Edwards points out that data analysis has a direct impact on business key performance indicators.Dans l'interview, Dell'Utri a admis être entré en politique pour obtenir l'immunité pour échapper à son arrestation.
In the interview, Dell'Utri admitted to have entered politics to get immunity Dans l'interview, Brian Turtle ajoute:« c'était devenu un de nos trucs stupides que l'on faisait en soirée.
In the interview, Brian Turtle explained how"it became one of our stupid party tricks I guess.Dans l'interview, elle a déclaré qu'elle était une personne intersexuée avec l'anomalie chromosomique Syndrome du mâle XX, et que cela justifié sa transition.
In the interview, she stated she was an intersex individual with Dans l'interview, Jason mentionne que l'idée de départ lui était venue en lisant le magazine GQ,
In the interview, Jason said that he noticed that Dans l'interview, le médecin a également averti des soins nécessaires pour maintenir une bonne santé auditive.
In the interview, Ouais, je vais utiliser cette blague dans l'interview, alors essayez de rire comme vous l'entendre pour la première fois.
Yeah, I'm going to use that joke in the interview, so try to laugh like you're hearing it for Néanmoins, dans les interviews, il exprimait souvent sa nostalgie:« Comme j'aimerais revoir mon pays natal.
Nevertheless, in interviews he often expressed that he was longing for home:"How much I wish I can see my motherland again.Dans les interviews, il raconte une vie remplie de drogues,
In interviews, he recounted a life filled with drugs,
