DAVANTAGE DE RESSOURCES FINANCIÈRES in English translation

• more financial resources
• greater financial resources
• additional financial resources
• increased financial resources

Examples of using Davantage de ressources financières in French and their translations into English

Aujourd'hui encore, davantage de ressources financières sont nécessaires;
Although greater financial resources are still needed today,

Il convient de mobiliser davantage de ressources financières sur le plan international pour découvrir
More financial resources must be mobilized internationally for discovering

elle devrait mobiliser davantage de ressources financières afin de permettre la création, dans les pays les moins avancés, d'une base structurelle solide visant à améliorer le taux de croissance par habitant
it should mobilize more financial resources so as to permit the establishment in the least developed countries of a solid structural basis designed to boost per capita growth rates

organisations internationales compétentes à propos des mécanismes qui permettraient de mobiliser davantage de ressources financières pour l'aide au commerce,
relevant international institutions and organizations on appropriate mechanisms to secure additional financial resources for Aid for Trade,

action à long terme, que non seulement il faudra davantage de ressources financières pour lutter contre le sida
it is also clear not only that more financial resources are needed for AIDS,

engagé à prendre d'urgence des mesures visant à alléger le problème de la dette des pays en développement particulièrement touchés par le sida, afin que davantage de ressources financières soient libérées
the private sector to take urgent measures to alleviate the debt problem of those developing countries particularly affected by HIV/AIDS, so that more financial resources could be released

le secteur privé à prendre d'urgence des mesures visant à alléger le problème de la dette des pays en développement particulièrement touchés par le VIH/sida, afin que davantage de ressources financières puissent être libérées
the private sector to take urgent measures to alleviate the debt problem of those developing countries particularly affected by HIV/AIDS, so that more financial resources can be released

les secours humanitaires d'urgence, davantage de ressources financières soient acheminées vers les pays en développement
emergency humanitarian assistance, more financial resources flow to developing countries,

d'urgence des mesures visant à alléger le problème de la dette des pays en développement particulièrement touchés par le virus de l'immunodéficience humaine et le syndrome d'immunodéficience acquise(VIH/sida), afin que davantage de ressources financières soient libérées
the private sector to take urgent measures to alleviate the debt problem of those developing countries particularly affected by the human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome(HIV/AIDS), so that more financial resources can be released

pouvoir allouer davantage de ressources financières aux efforts déployés pour abaisser les taux élevés de mortalité maternelle et infantile(Azerbaïdjan);
and to allocate more financial resources to decrease the high rates of maternal and infant mortality(Azerbaijan);

les donateurs et le Conseil du FEM à allouer davantage de ressources financières à ce domaine d'intervention lors de la prochaine opération de reconstitution des ressources du FEM.
donors and the GEF Council were encouraged to allocate more financial resources to this focal area in the next replenishment phase.

la CECICN considèrent que la coopération territoriale mérite davantage de ressources financières.
AEBR consider that Territorial Cooperation deserves more financial resources.

en veillant à ce que les plus démunis puissent avoir un meilleur niveau de vie et en allouant davantage de ressources financières à des institutions telles que le Housing Assistance Relief Trust
ensuring that the most destitute can afford a better standard of living and allocating more financial resources to institutions such as the Housing Assistance Relief Trust

les femmes trouvent davantage de ressources financières, il est important de les encourager à recourir plus au marché de l'épargne
To make financial assets more accessible to women, it is important to encourage and facilitate their greater

D'allouer davantage de ressources, financières et humaines, à l'enseignement spécialisé
Increase the resources, both financial and human, allocated to special education

Le système d'enseignement a besoin de davantage de ressources financières;
The education system requires greater financial resources;

L'État devrait allouer davantage de ressources financières, logistiques et humaines au système judiciaire.
The State needs to increase the financial, logistical and human resources that it provides to the justice system.

Répondre à des difficultés de ce type nécessite davantage de ressources financières, humaines, matérielles et techniques.
Response to these kinds of challenges requires more financial, human, material and technical resources.

le monde doit canaliser davantage de ressources financières vers le développement.
the world must channel more financial resources to development.

Renforcer le volet développement ne devrait pas consister uniquement à allouer davantage de ressources financières et de postes.
Strengthening of the development pillar should not simply consist of allocating more financial resources and posts.